From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de dummy's bestaan uit een skelet van metaal en plastic bedekt met schuimrubber met een plastic huid ter vervollediging van de lichaamsdelen.
the dummies consist of a metal and plastic skeleton covered with plastic skinned foam parts to complete body components.
je krijgt de keuze uit drie verwisselbare oorstukjes, fluweel, imitatieleer en schuimrubber, zodat je het oorstukje kunt kiezen dat het beste aanvoelt.
you get three different interchangeable ear pads-velvet, leatherette, and foam-so you can pick what feels best.
alle apparaten worden of door onze eigen chauffeurs vervoerd, in geval van bijzonder breekbare apparatuur op schuimrubber matten, of in opdracht van ons door een speciale besteldienst.
all equipment is either transported in our own vehicles - and, in the case of very sensitive devices, on foam mats - or by a specialist haulier on our behalf.
omdat het testkussen van schuimrubber na de installatie van het kinderbeveiligingssysteem wordt samengedrukt, mag de dynamische test voorzover mogelijk niet meer dan 10 minuten na de installatie plaatsvinden.
because the foam test cushion will compress after installation of the child restraint, the dynamic test must be conducted no more than 10 minutes after installation as possible.
de armen zijn gemaakt van plastic beenderen bedekt met schuimrubber met een huid van pvc om het vlees (boven- en onderaan) voor te stellen.
the arms are constructed with plastic bones cover with pvc skinned foam parts that represent the upper and lower flesh.
de benen zijn gemaakt van met metaal verstevigde plastic beenderen bedekt met schuimrubber met een huid van pvc om het vlees (boven- en onderaan) voor te stellen.
the legs are constructed with metal reinforced plastic bones cover with pvc skinned foam parts that represent the upper and lower flesh.
de lege ruimte tussen de afdekking en het stootblok kan gevuld worden met elastische schuimrubber of een ander absorberend materiaal, dichtheid < 220 kg/m3.
the empty space between the deck and the anvil can be filled with elastic foam rubber or other absorption material, density < 220 kg/m3