Results for schulden op ten hoogste 1 jaar translation from Dutch to English

vorderingen en schulden op ten hoogste een jaar
accounts with third parties

aanvankelijk ten hoogste 1 jaar
initially up to 1 year

schulden met een looptijd van ten hoogste een jaar
creditors: due in one year or less

schulden met een resterende looptijd van ten hoogste een jaar
creditors : amounts becoming due and payable within one year

middellange en langlopende schulden met een resterende looptijd van ten hoogste 1 jaar
current portion of long– and medium–term debt

f . schulden met een resterende looptijd van ten hoogste een jaar
f. creditors : amounts becoming due and payable within one year

ten hoogste 1 mg/kg kunststof
not more than 1 mg/kg of plastic

aangetaste korrels: ten hoogste 1 %,
damaged grains: 1 % or less,

mag ten hoogste 1 % antiklontermiddelen bevatten.
may contain up to 1 % of anticaking agents.

kook de oplossing ten hoogste 1 minuut.
heat the solution to boiling point and continue boiling for a maximum of one minute.

dichtgegroeide scheurtjes van ten hoogste 1 cm lengte,
healed cracks not more than 1 cm long,

ten hoogste 1 % fluoresceïne en 2 % monobroomfluoresceïne
not more than 1 % 2-(6-hydroxy-3-oxo-3h-xanthen-9-y1) benzoic acid and 2 % 2-(bromo-6-hydroxy-3-oxo-3h-xanthen-9-yl) benzoic acid

395 euro per ton zwaardvis, voor in totaal ten hoogste 1 424 ton per jaar;
eur 395 per tonne of swordfish for up to 1 424 tonnes a year;

de andere motor op ten hoogste het maximaal duurvermogen;
the remaining engine at not more than maximum continuous power;

250 euro per ton zwarte haarstaartvis, voor in totaal ten hoogste 1 600 ton per jaar;
eur 250 per tonne of black scabbard-fish for up to 1 600 tonnes a year;

de andere motor op ten hoogste het maximum-duurvermogen;
the remaining engine at not more than maximum continuous power;

de premie bedraagt ten hoogste 1 100 rekeneenheden per gerooide hectare .
this amount shall not exceed 1 100 units of account per hectare grubbed.

als norm voor door virusinfectie aangetaste planten geldt ten hoogste 1 %.
the standard in respect of infection by viruses shall be not more than 1 % of plants showing symptoms thereof.

totale hoeveelheid stoffen ten hoogste 1 mg/dm2 folie zonder laklaag
the total quantity of substances may not exceed 1 mg/dm2 of the uncoated film

a ) zij betrekking heeft op ten minste 10 ton en ten hoogste 1 000 ton witte suiker ;
( a ) be made in respect of at least 10 tonnes but not more than 1 000 tonnes of white sugar ;