Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
semper fidelis is ook de titel van een officiële mars van het "united states marine corps", gecomponeerd door john philip sousa in 1889.
*"semper fidelis" is also the title of the official march of the united states marine corps, composed by john philip sousa in 1889.
==bezetting=====huidige bezetting===* rene "kanwulf" wagner - alles===vroegere bandleden===* charoon - gitarist 1998-2004* l'hiver - sessiedrummer 1998-1999* butcher - sessiedrummer 2001 op "black metal ist krieg"* occulta mors - sessiedrummer 2001-2002==discografie=====studioalbums, live-albums en compilaties===* 1999 herbstleyd* 2000 amarok (compilatie)* 2001 black metal ist krieg (a dedication monument)* 2003 geliebte des regens* 2004 crushing some belgian scum (live)* 2005 prosatanica shooting angels* 2007 semper fidelis* 2009 jahreszeiten* 2011 spectral visions of mental warfare===ep's, splits en singles===* 2001 split met apolokia, decayed en godless north "black metal endsieg ii"* 2002 rasluka part ii* 2004 rasluka part i===demo's===* 1998 - orke* 1998 - herbstleyd* 2000 - fuck off nowadays black metal
== discography ==* "orke" (demo, 1998)* "herbstleyd" (demo, 1998)* "herbstleyd" (1998)* "amarok" (2000)* "fuck off nowadays black metal" (demo, 2000)* "black metal ist krieg" (2001)* "rasluka part ii" (2002)* "geliebte des regens" (2003)* "crushing some belgian scum" (live, 2004)* "rasluka part i" (2004)* "prosatanica shooting angels" (2004)* "semper fidelis" (2007)* "semper fidelis boxset" (2007)* "jahreszeiten" (2009)* "spectral visions of mental warfare" (2011)* "black metal manda, hijos de puta" (live, 2012)== references ==== external links ==