Results for sleedoorn translation from Dutch to English

sleedoorn
blackthorn

prunus spinosa l.: concentraat van sleedoorn rve-nr.
prunus spinosa l.:

"sloe" is een engelse naam voor de sleedoorn (prunus spinosa).
the traditional way of making sloe gin is to soak the sloes in gin.

prunus spinosa juice is het sap geperst uit de vruchten van de sleedoorn, prunus spinosa, rosaceae
prunus spinosa juice is the liquid expressed from the fruit of the blackthorn, prunus spinosa, rosaceae

de eerste meters zijn overgroeid met sleedoorn, maar daarna wordt het pad duidelijk en gemakkelijk te volgen.
the first metres are a bit overgrown with blackthorn, but then the path becomes clear and easy to follow.

prunus spinosa distillate is een waterige oplossing van de geurende bestanddelen van de bloemen van de sleedoorn, prunus spinosa, rosaceae
prunus spinosa distillate is an aqueous solution of the odoriferous principles of the flowers of the blackthorn, prunus spinosa, rosaceae

door deze elementen groeit er hoofdzakelijk een kreupelhoutvegetatie (garrigue), bestaande uit onder andere stekelbrem, meidoorn, sleedoorn, cistus, jeneverbes, lavendel, bonenkruid en tijm, maar er zijn ook tamme kastanjes aanwezig, die rond 1860 in ontkalkte gebieden zijn aangeplant.
these factors have resulted in scrubland vegetation comprising heath with gorse, hawthorn, blackthorn, rock rose, juniper, lavender, savory, thyme, etc. as well as chestnut trees which were planted around 1860 in decalcified areas.