Results for sncf translation from Dutch to English

sncf (frankrijk)
sncf (france)

fret sncf (frankrijk)
disposal of animal waste in 2003 (équarrissage) (france)

opmerkingen van de sncf
comments by the sncf

financiering herstructurering: inbreng sncf
financing of restructuring: sncf contribution

financiering herstruct.: participatielening sncf
financing of restructuring: equity loan from sncf

garanties die de sncf heeft toegekend
concerning the guarantees granted by sncf

de sncf — terugblik en huidige situatie
sncf - background

gesloten markt met overheidsmonopolie – de sncf.
closed market with state monopoly – sncf.

contract tussen sernam en de sncf voor ticketvervoer,
contract between sernam and sncf for transporting tickets

de trein bestond uit corail rijtuigen van de sncf.
de train consisted of sncf corail coaches.

contract tussen sernam en de sncf voor verspreid vervoer.
contract between sernam and sncf for diffuse transport.

herkapitalisatie van sernam sa door de sncf voor een bedrag van 57 miljoen eur
concerning the eur 57 million capital injection by sncf in sernam sa

contract tussen sernam en de sncf voor het vervoer van administratieve documenten,
contract between sernam and sncf for transporting personal files

dat is de verantwoordelijkheid van de franse staatsspoorwegen sncf en van de franse regering.
that is the responsibility of the sncf and french government.

dit kan in de onderhavige zaak met betrekking tot de financiering door de sncf niet worden aangetoond.
in this case, the financing by the sncf could not demonstrate this.

contract tussen sernam en de sncf voor het vervoer van zakelijke documenten van directoraat grandes lignes,
contract between sernam and sncf for transporting business documents of the main lines directorate

fret sncf benadrukt dat zij bereid is voor iedere exploitant onder dezelfde voorwaarden een gelijkwaardige dienst te verrichten.
fret sncf confirms that it is prepared to provide an equivalent service on the same terms to any operator asking for it.

omdat de sncf, hiertoe gedwongen door de vakbonden, haar taak als openbare dienstverlener steeds meer verwaarloost.
one reason is that the sncf is in the grip of the trade unions and is consequently becoming worse and worse at fulfilling its role as a public service.

laat de combinatie ns-cargo/db-cargo maar direct concurreren met de sncf.
why not let the ns-cargo/db-cargo combination compete directly with sncf.

43,3 % van het kapitaal en 48,6 % van de stemgerechtigde aandelen berust bij de sncf.
43.3% of the capital and 48.6% of voting rights belong to sncf.