From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de prothese wordt ingebracht door een sneetje in de mond.
the prosthesis is inserted through a small incision in the mouth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dit kan leiden tot ernstige bloedingen uit relatief kleine verwondingen zoals een klein sneetje.
this can lead to severe bleeding from relatively small injuries such as a small cut.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
hierbij wordt een sneetje gemaakt in de columella (tussenschot tussen de neusgaten).
this means that an incision is made in the columella (the part of your nose between the nostrils).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
via een klein sneetje ( ongeveer 2 cm) in de tepelhof worden de instrumenten ingebracht in het lichaam.
via a small incision (about 2 cm) in the areola the instruments are inserted in the body.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
toch was er in 1947 een chinees die het wel wilde checken en naar de overkant van het meer wilde zwemmen om een sneetje in de boom te maken.
yet there was in 1947 a chinese who wanted to check it and wanted to swim across the lake to make an incision in the tree.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
op de plaats waar zij gesprongen zijn is een boom gegroeid die bloed gaf als je er een sneetje in maakte. mooi verhaal, maar natuurlijk niet waar.
at the place where they have jumped a tree growing which gave blood when you made an incision in. nice story, but not true.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het enige nadeel, soms stroomt de koffie echt langzaam, ook, maar gewoon een klein sneetje aan de onderkant en alles is opgelost.
the only drawback, sometimes the coffee flows really slowly, too, but just make a small cut on the bottom and everything is resolved.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het gebruik van azijn, kan een soort van zwak zuur filteren 0,1 mg van lood uit het sneetje brood grootte van het bedrukken van plastic zakken, die twee keer is een dag de hoeveelheid lood inname.
the use of vinegar, one type of weak acid can filter out 0.1 mg of lead from the slice of bread size of the printing plastic bags, which is twice a day the amount of lead intake.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de mac-waarde van een dampvormig anestheticum is díe concentratie van dat anestheticum dat in de longen heerst, waarbij bij een standaard pijnprikkel (klein sneetje op buikhuid) bij 50% van de mensen geen reactie optreedt.
minimum alveolar concentration or mac is the concentration of the vapour in the lungs that is needed to prevent movement (motor response) in 50% of subjects in response to surgical (pain) stimulus.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: