Results for softwareprogramma translation from Dutch to English

multidimensionaal softwareprogramma
multidimensional software programme

dit is een zeer handig softwareprogramma voor i-shift.
this is a very useful software program for i-shift.

*2 de printlengte is afhankelijk van de beperkingen van het softwareprogramma.
*2 the length of the production run is subject to the limitations of the software program.

een vertaaltool is een softwareprogramma dat de vertaler ondersteunt bij het vertaalproces.
a translation tool is a software program that supports the translator during translation.

net als bij een willekeurig softwareprogramma voor je pc, verandert het programma niet.
just as with any software program for your pc, it doesn't change.

een licentie geeft u het recht het softwareprogramma voor onbepaalde tijd op een computer te gebruiken.
the licensenumber enables you to use the software program for an unlimited period on a computer.

bizzbudget is het enige softwareprogramma dat snel een overzicht kan geven van de uitvoering van uw begroting.
bizzbudget gives you an instant overview on the actual budget situation of your departments.

skype® is licht softwareprogramma dat u in staat stelt gesprekken te voeren van aan uw computer.
skype® is a small software programme which allows you to make calls from your computer.

het horloge wordt ook geleverd met een cd van het softwareprogramma dat u op uw windows-computer installeren kunt.
the watch also comes with a cd of the software program that you can install on your windows computer.

een zoekmachine is een service op internet, gebaseerd op een softwareprogramma, dat wordt gebruikt om een grote hoeveelheid informatie met behulp van sleutelwoorden te doorzoeken
a search engine is a service in the internet based on a software program used to explore a vast amount of information using key words.

dat willen wij echter niet. ofwel geen enkel softwareprogramma is octrooieerbaar, en dan vallen ze allemaal onder de internationale wetten ten aanzien van het auteursrecht.
or alternatively, no software program is patentable: they all fall under the international laws of copyright.

het bedrijf heeft ook voor de bewaking en kwaliteitscontrole van de productie een op windows gebaseerd softwareprogramma mis (management information system) samengesteld.
the company has also developed windows-based software, mis (management information system, for production monitoring and quality control.

binnen een paar seconden zult u precies weten wat voor soort bestand u heeft, het softwareprogramma dat bij uw bestand hoort, de uitgever ervan, veiligheidsstatus en meer nuttige informatie.
in seconds, you will learn exactly what type of file you have, the software program associated with your file, the publisher who created it, its security safety status, and a variety of other useful information.

5.4.2 de mix machine/begeleider voorkomt dat men alleen tegenover een softwareprogramma zit; op speelse manier beginnen voorkomt een terugval.
5.4.2 the machine-teacher combination avoids having to tackle software alone; starting with things that are fun avoids discouragement.

deze bepaling verplicht een systeemkoper er evenwel niet toe informatie vrij te geven waarbij hij een eigendomsrecht kan doen gelden, zoals softwareprogramma's."
this provision shall not, however, require a system vendor to disclose proprietary information such as software.`

binnen een paar seconden zult u precies weten wat voor soort ascii-bestand u heeft, het softwareprogramma dat bij uw bestand hoort, de uitgever ervan, veiligheidsstatus en meer nuttige informatie.
in seconds, you will learn exactly what type of ascii file you have, the software program associated with your file, the publisher who created it, its security safety status, and a variety of other useful information.

deze bepaling verplicht een systeemverkoper er evenwel niet toe informatie vrij te geven waarbij hij een eigendomsrecht kan doen gelden, zoals softwareprogramma's." ;
however, this provision does not oblige a system vendor to disclose proprietary information such as software programmes.'

ja, gnu edu's gegevensbank draait onder de gnu edu database manager ('gnu edam'), een vrij softwareprogramma dat is gepubliceerd onder de gnu general public licence en dat vrijelijk is te downloaden.
yes, gnu edu database is run by the gnu edu database manager ('gnu edam'), a piece of free software published under the gnu general public license and freely available for download.