Results for souteneur translation from Dutch to English

souteneur
pimp

de souteneur oefent constant druk op haar uit om haar tot werken aan te zetten.
the pimp puts constant pressure on her to encourage her to work.

er zijn maar heel weinig vrouwen die dit werk buiten een bordeel en zonder souteneur verrichten.
only a very few women and children work without being in a brothel or managed by a pimp.

het uitbuiten van dergelijke economische en sociale ellende, als souteneur of als klant, is crimineel en zo moeten wij dit ook aanpakken.
exploiting that economic and social misery, as pimp or client, is a criminal act and that is how we must approach it.

als de prostitutie legaal is, komt de souteneur op voor het meisje, brengt haar in contact met bordeelhouders en dwingt haar zich te voegen naar de wensen van het milieu waarin hij verkeert.
in circumstances in which prostitution is legal, the pimp defends the girl, puts her in touch with brothel-keepers and forces her to submit to the demands of the environment to which he belongs.

paspoort en identiteitspapieren worden hun afgenomen en zonder dat zij enige rechten hebben worden zij gedwongen te werken voor het bedrag waarvoor de souteneur hen heeft "gekocht" .
their passports and identity papers are taken from them and, deprived of any rights, they are forced to earn the money the pimps paid for them.

bij dezelfde operatie werden de souteneurs aangehouden.
the pimps were arrested in the same operation.