Results for spending translation from Dutch to English

"there is no alternative to spending cuts.
"there is no alternative to spending cuts.

lending for spending mag niet het enige motto zijn.
'lending for spending' cannot be the only motto.

* "the impact of federal spending on house election outcomes.
319–51.

ik hoorde collega della vedova met angst en beven spreken over deficit spending.
i heard mr della vedova refer in trepidation to 'deficit spending' .

dat was de tijd waarin de economie in mijn land achteruit ging en de toenmalige verantwoordelijken de lof zongen van het deficit spending.
this was a time of economic slowdown in my country, and those in positions of responsibility praised the policy of deficit spending to high heaven.

uit de cijfers blijkt ook dat "deficit spending" en renteverlaging geen enkele positieve bijdrage levert tot de economische groei.
furthermore, it appeared from the figures "deficit spending" and lowering interest rates had no positive effect on economic growth whatsoever.

de tweede opmerking van persoonlijke aard is dat ik de lof die men in de jaren '70 zong van het beleid van deficit spending nog lang niet vergeten ben.
i would now like to move on to my second point.i shall not quickly forget the time in the 1970s when people sang the praises of the deficit spending policy.

het is een verkeerd beleid van de raad van ministers geweest om te denken dat we hier spreken over, wat ik altijd noem a spending department , waar je zuinig moet zijn.
it was wrong of the council of ministers to think that in this case we are dealing with what i always call a spending department, in which you must be economical.

109 « monetary transmission in germany : new perspectives on financial constraints and investment spending » door u. von kalckreuth , december 2001 .
109 « monetary transmission in germany : new perspectives on financial constraints and investment spending » by u. von kalckreuth , december 2001 .

zien wij cultuurprogramma's als spending departments waar we zuinig mee moeten omgaan of willen wij deze programma's zien als hét middel bij uitstek om ook in de komende jaren de europese integratie een stukje verder te brengen.
do we see the cultural programmes as spending departments in which we must act thriftily or do we wish to see these programmes as an outstanding way of bringing european integration a bit further in the next few years.

misschien is men in de tijd van het deficit spending wat te kwistig geweest, maar wij mogen niet vergeten dat er toen een groei was van 5% en een werkloosheid van hoogstens 1 à 1,5%.dergelijke prestaties levert ons huidig economische beleid, dat liberalisatie van de markten hoog in het vaandel schrijft, in de verste verte niet.
things may have got out of hand in the era of 'deficit spending'but, let us not forget that, in that era, the rate of growth was 5% and unemployment never exceeded 1 to 1.5%, while our current economic policy, based as it is on a high degree of liberalisation of the markets, is a long way from being such a success.