Results for spionagenetwerk translation from Dutch to English

het pentagon verwees ook naar een vermeend chinees spionagenetwerk genaamd ghostnet, dat werd onthuld in een onderzoeksrapport vorig jaar.
in august 2010, the u.s. for the first time warned publicly about the chinese military's use of civilian computer experts in clandestine cyber attacks aimed at american companies and government agencies.

telefoongesprekken, ook van particulieren, blijken heel gemakkelijk te onderscheppen via het wereldwijde spionagenetwerk" echelon".
mediante la red de espionaje" echelon" resulta muy sencillo interceptar conversaciones telefónicas, también de particulares,.

het zou paradoxaal zijn gedetailleerde bepalingen op te stellen voor het afluisteren van telecommunicatieverkeer als deze continu zouden worden geschonden door een aantal staten die gezamenlijk hun eigen spionagenetwerk hebben dat ze, onder het mom van nationale veiligheidsdoeleinden, gebruiken voor minder respectabele praktijken als industriële spionage.
it would be paradoxical to think up detailed procedures for regulating the interception of communications if these rules were constantly broken by a network of states using the alibi of military security as a screen for the less admissible aims of economic espionage.

trouwens, in een tijd waarin bepaalde communicatiesystemen en spionagenetwerken ten dode zijn opgeschreven, moeten we ervoor zorgen dat de burger via parlementaire controle zijn rechten kan doen gelden tegenover de nieuwe europese instanties in wording. hetzelfde geldt voor de rechten van de consument tegenover de nieuwe marketingmethodes via internet.
moreover, at a time when certain communication systems, certain spying systems, are prohibited, we must guarantee citizens' rights with regard to the new european bodies which are being developed, and guarantee the rights of the citizen by means of parliamentary monitoring, but also consumer rights with regard to the new internet marketing techniques.