Results for spm translation from Dutch to English

spm
spm

spm-bank
spm bank

de spm-bank
spm bank

rastersondemicroscopen (spm)
scanning probe microscopes

spm-holding/bank
spm bank holding

dochteronderneming = spm-beheersmaatschappij
subsidiary = spm servicing company

visualisatie en analyse van spm-data
spm data visualisation and analysis

e-mail: spm@sg.mne.gov.pt
e-mail: spm@sg.mne.gov.pt

***service plans et moyens (spm).
* plans and means service (s.p.m.

aanvullende verliesdekking door de deelstaat nrw ten gunste van de spm-bank
the additional loss coverage by nrw for spm bank

overname van andere bedrijfs- en liquidatiekosten van de spm-bank
assumption of further operating costs and liquidation costs of spm bank

bij normaal aanbevolen doses, is de hartfrequentieverlaging ongeveer 10 spm in rust en tijdens inspanning.
at usual recommended doses, heart rate reduction is approximately 10 bpm at rest and during exercise.

de aanvullende kapitaalinjectie voor de spm-bank is nodig om de verwachte liquidatiekosten te dekken.
moreover, the additional injection of capital into spm bank is necessary to cover for the expected run-down costs.

behandeling met ivabradine werd in verband gebracht met een gemiddelde daling van de hartfrequentie van 15 spm vanaf een basislijnwaarde van 80 spm.
treatment with ivabradine was associated with an average reduction in heart rate of 15 bpm from a baseline value of 80 bpm.

de behandeling dient te worden gestopt als de hartfrequentie onder 50 spm blijft of de symptomen van bradycardie voortduren ondanks de vermindering van de dosis.
treatment must be discontinued if heart rate remains below 50 bpm or symptoms of bradycardia persist despite dose reduction.

artsen dienen patiënten zorgvuldig te evalueren vóór en tijdens de behandeling met behulp van standaard kankerscreening voor het optreden van spm en behandeling in te stellen conform de indicatie.
physicians should carefully evaluate patients before and during treatment using standard cancer screening for occurrence of spm and institute treatment as indicated.

ivabradine is geïndiceerd voor de symptomatische behandeling van chronische stabiele angina pectoris bij volwassenen met coronaire hartziekte die een normaal sinusritme hebben en een hartfrequentie ≥ 70 spm.
ivabradine is indicated for the symptomatic treatment of chronic stable angina pectoris in coronary artery disease adults with normal sinus rhythm and heart rate ≥ 70 bpm.

alvorens te beginnen met de behandeling met revlimid, ofwel in combinatie met melfalan ofwel onmiddellijk na hoge doses melfalan en asct, dient rekening te worden gehouden met het risico van het optreden van hematologische spm.
the risk of occurrence of hematologic spm must be taken into account before initiating treatment with revlimid either in combination with melphalan or immediately following high-dose melphalan and asct.

analyse van de verlaging van de hartfrequentie met doseringen tot 20 mg tweemaal daags geven een trend aan naar een plateau-effect dat consistent is met een verminderd risico van ernstige bradycardie onder 40 spm (zie rubriek 4.8).
analysis of heart rate reduction with doses up to 20 mg twice daily indicates a trend towards a plateau effect which is consistent with a reduced risk of severe bradycardia below 40 bpm (see section 4.8).