From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how long has it been ?
combien de temps cela a-t-il duré ?
Last Update: 2019-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how long has it been in ?
depuis combien de temps cela fait-il?
Last Update: 2019-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how has it been?
comment as-tu vécu tout ce parcours?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how long has it been coming ?
depuis combien de temps cette tumeur est-elle apparue ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how long has it been in danger
depuis combien de temps est-il/elle en danger
Last Update: 2012-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how has it been enriched?
comment a-t-il été enrichi?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
for how long has it been tested for?
depuis combien de temps ces essais sont-ils faits?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
has it been done?
cela a-t-il été fait ?/a t il été fait ?
Last Update: 2024-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
q: so how busy has it been?
q : est-ce qu’il est fréquemment utilisé?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how has it been for centuries.
comment at-elle été pendant des siècles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but how long has it taken us?
il a fallu du temps!
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if so, how successful has it been?
si oui, son action a-t-elle été utile ?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
has it been discussed?
en discute-t-on?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
for how long has it been providing agency services?
depuis combien de temps a-t-il exercé les fonctions d’agent?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"has it been windy?
—il a fait du vent?…
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"how long has it been like that?" the cfi asked.
«cette anomalie est là depuis combien de temps?» a demandé l'ivc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
has it been a long time?
si tu veux on peut se voir demain tu me dis à quel heure ?
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and how long has it been going on? and what does it mean?
et depuis combien de temps ça dure? et qu'est-ce que cela signifie?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how long has it been since you played with a yo-yo?
depuis quand n'as-tu pas joué au yoyo ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for how long has it given out its energy?
depuis quand transmet-il son énergie ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: