Results for my shopping translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

my shopping

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

shopping

Welsh

shopio gyda mam

Last Update: 2019-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

shopping list

Welsh

rhestr siopa

Last Update: 2020-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my

Welsh

fy

Last Update: 2013-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

shopping centre

Welsh

garden

Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my god

Welsh

mae hi'n brydferth

Last Update: 2022-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my family

Welsh

fy nheulu yn cymraeg

Last Update: 2023-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

grandma has been shopping

Welsh

Last Update: 2024-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

shopping with a father who

Welsh

siopa gyda dad sy

Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

online shopping is fast and easy

Welsh

mae'n helpu i gael atebion cywir

Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i went shopping with my mom and dad

Welsh

i bought chocolate in the shop

Last Update: 2024-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

she is always eager to go shopping

Welsh

hi bob amser yn awyddus i fynd yn siopa

Last Update: 2011-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

there is a shopping centre on the site

Welsh

ceir canolfan siopa ar y safle

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in my experience , people who take shopping trolleys from supermarkets take them home

Welsh

yn fy mhrofiad i , bydd pobl sydd yn mynd â throlïau siopa o uwchfarchnadoedd yn mynd â nhw adref

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

after breakfast i went shopping to the supermarket

Welsh

ar ol i frecwast es i siopa ir archfarchnad

Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

this is an item that is permanently on the shopping list

Welsh

mae hon yn eitem sydd ar y rhestr siopa yn barhaol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

lisa francis : the other day , i went out shopping

Welsh

lisa francis : y diwrnod o'r blaen , euthum allan i siopa

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a new , modernised post office can reinforce a shopping parade

Welsh

gall swyddfa bost newydd , fodern , atgyfnerthu man siopa

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

services have decentralised and there are now out of town shopping centres

Welsh

mae gwasanaethau wedi datganoli a cheir canolfannau siopa newydd y tu allan i drefi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

do they not see all of you in supermarkets ? well i still go shopping

Welsh

onid ydynt yn gweld pob un ohonoch mewn archfarchnadoedd ? wel , yr wyf i'n dal i fynd i siopa

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

on the weekend i went shopping with my friends and then went to eat in a restaurant

Welsh

beth wnaethoch chi'r penwythnos

Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,762,392,411 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK