From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de schrijf-en leesvaardigheid kreeg ook voorrang in de traditionele methode in plaats van de luister en spreekvaardigheid.
the writing and reading skills were also given precedence under the traditional method in detriment of the listening and speaking ones.
de commissie zal het initiatief nemen om voor de volgende onderzoeken tijdig instrumenten te ontwikkelen voor de vierde vaardigheid, spreekvaardigheid.
the commission will take the initiative to develop instruments to cover the fourth skill speaking in time for the subsequent surveys.
de deelnemers wordt gevraagd huiswerk te maken, zodat de lestijd voornamelijk kan besteed worden aan spreekvaardigheid en aan andere interactieve activiteiten.
participants will be asked to do homework , so that the lesson time can be devoted mainly to speaking and comprehension skills and to essential explanations.
beide opties geven de studenten de mogelijkheid om het spaans te oefenen dat ze hebben geleerd in de les en kunnen zo ook perfect werken aan hun spreekvaardigheid.
this option gives students the opportunity to practice the spanish they’ve learned in class everyday and to work on achieving greater fluency.
als u beginner bent of weinig spaans kent dan zullen wij u helpen om uw algemene spreekvaardigheid te verbeteren totdat u klaar bent om te starten met dagelijkse medische spaanse lessen.
if you are still a beginner or don't know any spanish, we will help you improve your general conversational skills and once you're ready for it, start introducing medical spanish into your daily lessons.
het diploma spaans als een buitenlandse taal is de officiële accreditatie om het niveau van spreekvaardigheid van de spaanse taal aan te geven. dele is vaak verzocht door bedrijven als bewijs van taalvaardigheid en het is een ...
the diploma of spanish as a foreign language is the official accreditation of level of fluency of the spanish language. the dele is frequently requested by companies as proof of language proficiency and is an excellent ...
het doel van de indicator is de beheersing van vreemde talen van de europese burgers te meten aan de hand van vier criteria: leesvaardigheid, begrip, spreekvaardigheid en schrijfvaardigheid.
the purpose of the indicator is to measure the proficiency of european citizens in foreign languages in four linguistic skills: reading, comprehension, speaking and writing.
de 4 vaardigheden samen zullen helpen uw algemeen niveau te bepalen. houdt u er rekening mee dat een online evaluatie alleen 3 van de 4 vaardigheden meet (niet de spreekvaardigheid).
the 4 skills together will help define your overall level. please note that an online evaluation only assesses 3 out of the 4 skills (not the speaking skills).
als je je algemene niveau van het spaans wilt verbeteren, dan is een van onze groepscursussen van 20 of 30 lessen per week perfect voor jou! als je je je spreekvaardigheid graag extra wilt oefenen, combineer je cursus dan met extra uitspraak- of conversatielessen.
if you wish to improve your overall level of spanish, then one of our group courses of 20 or 30 lessons per week should be perfect for you! you can even add additional ‘conversation’ and ‘pronunciation’ lessons to your course.