From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
een sprong in het diepe
departure into the unknown
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in het diepe
in the deep
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
europese unie: sprong in het diepe
european union: the great plunge
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in het diepe web
in the deep web
Last Update: 2013-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hij sprong in het zadel.
in this i was not opposed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het heet diepe
it is called deep
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sprong in profielbron
part jump
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sprong in de luchtdruk
pressure jump
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
daar kon je van afspringen in het diepe.
you could jump off the end into the deep end.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maar vanuit vertrouwen in de uitgangspunten waagden ze de sprong in het diepe.
but based on the positions, they took the educated leap of faith to do so.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kom en volg mij. waag je in het diepe water.
come and follow me. go forward into deep water.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
waag de sprong in het diepe, letterlijk, eerst in een zwembad en vervolgens in zee.
then take the plunge, literally, first in a swimming pool and then in the sea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kwalitatieve sprong in institutioneel opzicht
quantum leap of the institutions
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
de volgende dag begint met een sprong in het water.
the next day starts with a jump into the water.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dus waagde ik een sprong in het diepe en probeerde mijn leven naar de bijbel in te richten.
so, i decided to dive in head first, and try to live the bible.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die wagen een sprong in de kesselfall.
they jump into the kesselfall.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aan de atlantische kust in het diepe zuiden is een magische baai.
on the atlantic coast, in the south, there is a magical bay.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de invoering van de eenheidsmunt is een roekeloze sprong in het duister.
we are jumping into monetary unification with our eyes closed.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
wij mogen de lidstaten niet vragen een sprong in het duister te doen.
we cannot ask member states to take a leap in the dark.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
velen laten zich hierdoor verlokken en wagen de sprong in het duister.
many people are tempted by this kind of thing and set out into the unknown.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: