From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
steekproeffout
sampling error
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality:
niet-steekproeffout
non-sampling error
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
bij de veestapelenquêtes mag de steekproeffout voor elke lidstaat niet meer bedragen dan (met een betrouwbaarheidsinterval van 68 %):
in the case of livestock surveys, the sampling errors for the results of each member state shall not exceed (with a confidence interval of 68 %):
de ncb's die kiezen voor een steekproefbenadering om de informatieplichtigen te selecteren, geven een schatting van de steekproeffout voor de aanvankelijke steekproef.
ncbs that choose a sampling approach for the selection of the reporting agents provide an estimate of the sampling error for the initial sample.
indien het niet mogelijk is de variatiecoëfficiënt te berekenen, wordt in plaats daarvan de geschatte steekproeffout, uitgedrukt in het absolute aantal vacatures, verstrekt.
if the coefficient of variation cannot be calculated, the estimated sampling error in terms of the absolute number of vacant posts shall be provided instead.
elke ncb die voor de steekproefbenadering kiest, stelt minstens één stratificatiecriterium op om te verzekeren dat de steekproef van kredietinstellingen en andere instellingen representatief is voor de betreffende deelnemende lidstaat en dat de steekproeffout klein is.
each ncb that chooses the sampling approach shall identify at least one stratification criterion to ensure that the sample of credit institutions and other institutions is representative of the participating member state and the sampling error small.
2 . wat de resultaten van de enquêtes betreft , mag de steekproeffout voor het totale aantal varkens van elke lid-staat niet meer dan 3 % bedragen .
2 . sampling errors in the results of the surveys of pig population shall in no member state exceed 3 % .
de lidstaten nemen alle maatregelen opdat in geval van steekproefenquêtes de steekproeffout voor het gehele nationale areaal fruitbomen van elke soort bij een betrouwbaarheidsgraad van 68 %, maximaal 3 % bedraagt.
so far as the results of the surveys carried out by random sampling are concerned, member states shall take every measure to ensure that sampling errors at the 68 % confidence level shall, at the most, be of the order of 3 % for the whole of the national area planted with fruit trees of each species.