From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
daarom werd het gebruik van steekproefmethoden niet nodig geacht.
therefore, the use of sampling techniques was not considered necessary.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
de gebruikte controletechnieken, inclusief in voorkomend geval een verwijzing naar de steekproefmethoden;
the checking techniques used including, where applicable, reference to sampling methods;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
d) de gebruikte controletechnieken, inclusief in voorkomend geval een verwijzing naar de steekproefmethoden;
(d) the checking techniques used including, where applicable, reference to sampling methods;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de status van marktgericht bedrijf of individuele behandeling hoeft dus niet het gebruik van normale steekproefmethoden in de weg te staan.
met/it should thus not prevent the application of normal sampling techniques.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
als een steekproef uit een bronpopulatie wordt getrokken, worden een beschrijving van de bronpopulatie en gegevens betreffende de steekproefmethoden verstrekt.
where any sampling from a source population is undertaken, a description of the source population and details of sampling methods shall be provided.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
de raad heeft voorgesteld dat nationale controle-instanties voor het cohesiebeleid niet-statistische steekproefmethoden mogen gebruiken.
the council has proposed that national audit bodies in cohesion policy may use non-statistical sampling methods.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de noemer van de coëfficiënt is de totale hoeveelheid behandeld afval in het desbetreffende aggregaat, dus inclusief de strata die niet door middel van steekproefmethoden zijn geschat.
the denominator of the coefficient is the total amount of waste treated in the relevant aggregate, including the strata not estimated using sampling methods.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
in gemotiveerde gevallen en onder bepaalde voorwaarden mogen niet-statistische steekproefmethoden worden toegepast (artikel 127 cpr).
in duly justified cases and under certain conditions non-statistical sampling methods may be used (article 127 of the cpr).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de gedeclareerde uitgaven worden gecontroleerd op grond van een representatief steekproef, of in voorkomend geval, gegevensgerichte proeven, en als algemene regel statistische steekproefmethoden.
the declared expenditure shall be audited based on a representative sample or, where appropriate, on substantive testing and, as a general rule, on statistical sampling methods.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in naar behoren gemotiveerde omstandigheden moeten de controleautoriteiten niettemin in staat zijn niet-statistische steekproefmethoden te gebruiken, op voorwaarde dat de aan de in deze verordening vastgestelde voorwaarden is voldaan.
nevertheless, audit authorities should be able to use in duly justified circumstances a non-statistical sampling method provided that the conditions laid down in this regulation are complied with.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
b) 1983 : in twee of drie gebieden zullen nieuwe vragenlijsten en steekproefmethoden worden getest, zodat op basis van de resultaten van de enquête inzake de structuur van de landbouwbedrijven andere mogelijkheden kunnen worden uitgewerkt.
(b) 1983 : new questionnaires and sample survey methods will be tested in two or three regions in order to make it possible to draw up a series of options on the basis of the results of the survey on the structure of agricultural holdings;
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality: