Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
met werken van :
with works of :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ga door met werken!
go ahead with your work.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
gunstige financiële regelingen om te stoppen met werken
favourable financial arrangements to leave
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
de cookie zal stoppen met werken na die datum.
the cookie will stop working after that date.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ze ging door met werken.
she continued working.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
er zijn veel redenen waarom mensen stoppen met werken.
there are many reasons why people stop working.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
van plan te stoppen met werk
plans to stop work
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dus waarom niet stoppen met werken moeilijk en word vandaag?
so why not stop working difficult and get yours today?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de beveiligingsmedewerker is overigens niet van plan om te stoppen met werken.
sulaiman will continue to work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
andere voorkeur om te stoppen met werken dan de vorige codes
preference to stop working other than previous codes
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
bijgevolg dreigen zij in armoede te vervallen wanneer zij stoppen met werken.
as a result they risk finding themselves in a state of poverty when they retire.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
zo ja, gelieve te vermelden wanneer hij/zij zal stoppen met werken: …
if ‘yes’, please indicate the date when he/she will stop working: …
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de winnares is van plan om te stoppen met werken om te kunnen reizen en golfen.
the lucky winner will give up work in order to travel and enjoy golf.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
als u nog steeds meer dan vul uw tank uiteindelijk de benzinemeter zal volledig stoppen met werken.
if you continue to over fill your tank eventually the fuel gauge will stop working completely.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dit kan het bestandssysteem van de ipod beschadigen , wat kan stoppen met werken op elk moment van de tijd
this might damage file system of ipod, which can stop working at any instant of time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het is zelfs beter om te stoppen met werken op psd zodra je afwijkend gedrag in het opmerken
it is even better to stop working on psd file as soon as you notice abnormal behavior in it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
er moeten extra maatregelen worden genomen om te voorkomen dat oudere werknemers voortijdig stoppen met werken.
with regard to the latter, further measures appear necessary to curb early withdrawal.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
maar vergelijkbaar met andere laptops zelfs macbook pro kan dood gaan of stoppen met werken op elk punt van de tijd.
however similar to other laptops even macbook pro may go dead or stop working at any point of time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de pda heeft weinig stroom meer (%.0f%%) en zal stoppen met werken als deze niet opgeladen wordt.
the %s device attached to this computer is low in power (%d%%). this device will soon stop functioning if not charged.
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
de mediaspeler heeft weinig stroom meer (%.0f%%) en zal stoppen met werken als deze niet opgeladen wordt.
the %s device attached to this computer is low in power (%d%%). this device will soon stop functioning if not charged.
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality: