Results for stortklaar translation from Dutch to English

stortklaar beton
ready-mixed concrete.

klasse 26.63 stortklaar beton
class 26.63 ready-mixed concrete

cpa 23.63.10: stortklaar beton
cpa 23.63.10: ready-mixed concrete

industriële diensten in verband met stortklaar beton
industrial services for ready-mixed concrete

uitbestede bewerkingen als onderdeel van de vervaardiging van stortklaar beton
sub-contracted operations as part of manufacturing of ready-mixed concrete

een voertuig met draaitrommel voor het vervoer van stortklaar beton van de betonmenginstallatie naar het bouwterrein;
a vehicle which is equipped with a drum to transport ready-mixed concrete from the concrete mixing plant to the job site;

cementbouw en enci produceren en verhandelen bouwmaterialen, zoals stortklaar beton, mortel, aggregaten en aanverwante producten.
cementbouw and enci produce and trade building materials such as ready-mixed concrete, mortar, aggregates and related construction products.

de dochtermaatschappij haniel bau-industrie gmbh produceert en distribueert vooral in duitsland, bouwmaterialen zoals kalkzandsteen, geharde celbetonproducten en stortklaar beton.
haniel is a german conglomerate with worldwide business interests whose subsidiary haniel bau-industrie gmbh produces and distributes, mainly in germany, wall-building materials such as sand-lime bricks, aerated concrete products and ready-mixed concrete.

de transactie heeft stroomafwaarts gevolgen voor de markt voor stortklaar beton in nederland, die zich in de bedrijfskolom beneden de aggregaten bevindt, en waarop zowel enci als cementbouw significante posities innemen.
the transaction gives rise to a vertically affected market for ready-mixed concrete in the netherlands, a market which is situated downstream of aggregates and in which both enci and cementbouw hold significant positions.

heidelbergcement en de hoop produceren beiden betonmortel of stortklaar beton (beton dat zo op bouwwerven kan worden gebruikt) voor onder meer de belgische en de nederlandse markt.
both heidelbergcement and de hoop produce ready-mixed concrete (i.e. concrete that is ready to be used at building sites) for the belgian and dutch markets among others.

haniel is een duitse holding waartoe ook haniel bau-industrie gmbh behoort, een hoofdzakelijk in duitsland werkzame producent van bouwmaterialen, zoals kalkzandsteenprodukten, cellenbetonprodukten en stortklaar beton..
haniel is a german conglomerate which includes haniel bau-industrie gmbh, a producer of wall-building materials such as sand-lime wall building products, aerated concrete products and ready-mixed concrete which operates mainly in germany.

het onderzoek van de commissie laat zien dat de oprichting van de gemeenschappelijke onderneming geenszins ongunstig zal zijn voor de afnemers van aggregaten van de partijen (concurrenten op het gebied van stortklaar beton) en evenmin zal leiden tot coördinatie tussen de moedermaatschappijen.
the commission's investigation indicated that the creation of the joint venture will in no way disadvantage the parties' aggregates customers (ready-mixed concrete competitors) or lead to co-ordination between its parents.

nace 23.63: vervaardiging van stortklare beton
nace 23.63: manufacture of ready-mixed concrete