From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
beneden straatniveau bevinden zich de gewelven die met elkaar verbonden zijn en uitkomen op de werf.
below street level the brewery is composed of various vaults which are connected with each other and which all lead to the yard.
berekenen van emissies, polluent concentraties op straatniveau, blootstelling aan polluenten en impacts op de volksgezondheid.
calculation of emissions, concentrations in the streets, exposure of people to pollutants and impacts on public health.
stelt u zich eens voor om uw eigen open terras te hebben met altijd zon, ondanks dat u op straatniveau leeft.
imagine having your own open terrace with sun at all times of the day, even though you are living at street level.
locatiespecifieke dispersiekarakteristieken zijn factoren die gevolgen hebben voor de dispersie van verontreinigende stoffen op lokale schaal, met name op straatniveau.
site-specific dispersion characteristics are factors affecting pollutant dispersion on local scale, principally at street level.
een spoorvervoerssysteem dat gebruikt wordt in stedelijke gebieden, dat zich vaak op straatniveau bevindt en de weg deelt met het gemotoriseerde verkeer en voetgangers.
a railway transport system used in urban areas, which often runs at street level, sharing road space with motor traffic and pedestrians.
de beiaard is nu op straatniveau gemakkelijk te horen tot op een afstand van zes woonblokken vanaf de kerk, en zelfs tien blokken als de wind de goede kant op staat.
the carillon can now be heard very easily at ground level, within a six city block radius of the church, ten blocks if wind conditions are right.
het voornaamste doel van de recente werkzaamheden door olympic carillon was het zoveel mogelijk ongedaan maken van de in 1956 aangebrachte wijzigingen en om de constructie en inrichting aan te passen zodat de beiaard op straatniveau duidelijker te horen is.
the primary object of the recent work by olympic carillon was to reverse the damage of 1956 and to redesign the frame and transmission so that the carillon can be heard distinctly at ground level.