From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hij beschrijft hem als een knappe jongen met een mooie glimlach, gekleed in bladeren en stronken van bomen.
he describes him as a beautiful boy with a beautiful smile, "clad in skeleton leaves and the juices that flow from trees".
gezien de grootte van bavianen en hun ethologische behoeften dienen de leefruimten stevig te zijn geconstrueerd en brede zitplanken en rotsblokken of stronken te bevatten.
due to the size and the behavioural needs of baboons, enclosures should be robust and include broad shelves and blocks.
anderzijds kunnen intensiveringsmaatregelen zoals kortere omlooptijden en de benutting van kapafval, stronken en wortels tot bodemschade en ‑verschraling leiden en, afhankelijk van de plaatselijke situatie, onder bepaalde omstandigheden extra broeikasgasemissies veroorzaken29.
on the other hand, intensification measures such as shortening of rotations and use of forest logging residues, stumps and roots can damage and impoverish soils, and cause additional ghg emissions under certain site conditions29 and depending on the local situation.