Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hongaars 0 %-os vám az 1385/2007/ek rendelet szerint.
in hungarian 0 %-os vám az 1385/2007/ek rendelet szerint.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in het hongaars a 879/2008/ek bizottsági rendelet szerint exportálva
in hungarian a 879/2008/ek bizottsági rendelet szerint exportálva
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in het hongaars: 0 %-os lefölözés az 1431/94/ek rendelet szerint.
in hungarian 0 %-os lefölözés az 1431/94/ek rendelet szerint.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
hongaars visszatérítés nélkül exportálandó az 1868/94/ek rendelet 6. cikke szerint
in hungarian visszatérítés nélkül exportálandó az 1868/94/ek rendelet 6. cikke szerint
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
hongaars a közös vámtarifában szereplő vámtétel csökkentése a 539/2007/ek rendelet szerint.
in hungarian a közös vámtarifában szereplő vámtétel csökkentése a 539/2007/ek rendelet szerint.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
in het hongaars a közös vámtarifában szereplő vámtétel csökkentése a 701/2003/ek rendelet szerint.
in hungarian a közös vámtarifában szereplő vámtétel csökkentése a 701/2003/ek rendelet szerint.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
in het hongaars: visszatérítés nélkül exportálandó az 1868/94/ek rendelet 6. cikke szerint
in hungarian: visszatérítés nélkül exportálandó az 1868/94/ek rendelet 6. cikke szerint
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
hongaars az 1981/2005/ek rendelet szerint kibocsátott engedély, csak 2006. március 31-ig érvényes
in hungarian az 1981/2005/ek rendelet szerint kibocsátott engedély, csak 2006. március 31-ig érvényes
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
in het hongaars a 220/2005/ek rendelet szerint kibocsátott engedély, csak 2005. június 30-ig érvényes.
in hungarian a 220/2005/ek rendelet szerint kibocsátott engedély, csak 2005. június 30-ig érvényes.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in het hongaars a vámterület elhagyásának vagy a rendeltetési helyre való megérkezésének a dátuma – 800/1999/ek rendelet 40. cikke szerint
in hungarian a vámterület elhagyásának vagy a rendeltetési helyre való megérkezésének a dátuma – 800/1999/ek rendelet 40. cikke szerint
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in het hongaars: a 1076/2004/ek rendelet szerint kibocsátott engedély, csak 2004. december 31-ig érvényes.
in hungarian: a 1076/2004/ek rendelet szerint kibocsátott engedély, csak 2004. december 31-ig érvényes.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:
in het hongaars „a 228/2013/eu rendelet 14. cikke (1) bekezdésének első albekezdése szerint exportált termék”
in hungarian „a 228/2013/eu rendelet 14. cikke (1) bekezdésének első albekezdése szerint exportált termék”
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in het hongaars a 392/2006/ek rendelet szerint kibocsátott engedély, csak 2006. április 1-től2006. június 30-ig érvényes.
in hungarian a 392/2006/ek rendelet szerint kibocsátott engedély, csak 2006. április 1-től2006. június 30-ig érvényes.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
'az 1159/2003/ek rendelet 22. cikk (1) bek. szerint importált cxl engedményes cukor, nyerscukor finomítás céljára,... sz. kontingens (cxl engedményes cukor:
'az 1159/2003/ek rendelet 22. cikk (1) bek. szerint importált cxl engedményes cukor, nyerscukor finomítás céljára,... sz. kontingens (cxl engedményes cukor:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: