From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voor een perfecte teint.
for a flawless complexion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voor een gezonde, natuurlijke teint
for a healthy, natural complexion
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verfijning en verduidelijking van de teint.
clarification of the complexion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voor een perfecte teint tot 24 uur lang
for a perfect complexion for up to 24 hours
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voor een frisse, natuurlijke prachtige teint.
the result: a fresh and naturally beautiful complexion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
een magische basis voor een onberispelijke teint.
a magic base for flawless skin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mijn teint wordt perfect in een enkele beweging.
my complexion is perfect in a single gesture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dit is precies de missie van la crème du teint.
this is exactly the mission of la crème du teint.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- de teint is egaler (76% van de vrouwen)
- complexion is more even (76% of women agree)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de perfecte trio voor een een heldere teint en een berschermde huid.
the perfect trio for a clear and protected skin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
er is geen zwembad maar er is een solarium voor als u uw teint wil bijwerken.
there is no pool but there is a solarium if you want to top up your tan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mijn teint wordt mooi effen zonder een masker effect, dat is erg leuk!
my complexion is even without a mask effect, which is very nice!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
supersunic biedt een heel jaar door een mooie bruine teint zonder gevaren voor het menselijk organisme.
supersunic renders a beautiful tan the whole year through without any danger to the human organism.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
paar minuten om het te realiseren, het geeft de vrouw het gezicht teint jonger dan de werkelijkheid.
few minutes to realize it, it gives the woman's sumptuous face.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wilt u een perfecte teint hebben, uw huid beschermen tegen de zon en vervuiling... allemaal met de gezondste uitstraling?
want to have a perfect complexion, treat your skin, protect it from sun and pollution... all with the largest natural?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anderzijds, mensen met een donkere teint zijn relatief minder gevoelig zijn voor blootstelling aan de zon dan de reële-gevilde mensen.
on the other hand, people with dark complexions are relatively less sensitive to sun exposure than fair-skinned people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het is een vrij veel voorkomende reactie, denk ik. ik dacht dat george zou meer donker zijn in teint dan hij was in de film en eventueel een beetje korter.
it is a fairly common reaction, i think. i thought george would be darker-skinned than he was in the movie and possibly a little shorter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voor zo'n vreemdeling is het vaak niet eenvoudig om er helemaal bij te horen. je accent of de teint van je huid zou hierbij geen rol mogen spelen.
for such a foreigner it's not always easy to become an accepted citizen of the new city. your tongue or the colour of your skin shouldn't hinder this process of integration.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je krijgt om te ervaren hoe sterk en duurzaam waris is hoewel ze tijdens zijn leven is gegaan door verschrikkelijke dingen. waris is lang en knap, slank en heeft een donkere mooie teint.
you get to experience how strong and sustainable waris is though she has gone through terrible things in their lives. waris is tall and handsome, slim and has a nice dark complexion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dit systeem is werkzaam in het hart van de huid om de cellen te ondersteunen en de huid een perfecte teint te geven door de poriën te verfijnen. een oplossing op maat, ontwikkeld om aan iedere eis, ieder verlangen naar schoonheid en perfectie te voldoen.
this system operates in the heart of the skin cells and strengthen the skin to give a perfect complexion through the pores to refine. a customized solution designed to meet every requirement, every desire for beauty and perfection requirements.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: