Results for ten opzichte van derden translation from Dutch to English

verplichting ten opzichte van derden
liability vis-à-vis third parties

ten opzichte van
relative to

12. aansprakelijkheid ten opzichte van derden
12 liability towards third parties

een vennootschap ten opzichte van derden verbinden
to bind a company to a third party

voorzieningen die verplichtingen ten opzichte van derden vertegenwoordigen;
provisions representing liabilities against third parties,

migratiebeleid ten opzichte van derde landen
migration policy vis-à-vis non-member countries

wijzigingen ten opzichte van de derde editie
changes from the third edition

groep visserijbeleid ten opzichte van derde landen
working party on the external fisheries policy

voorzieningen die verplichtingen ten opzichte van derden vertegenwoordigen (pensioenen, dividenden etc.),
provisions representing liabilities against third parties (pensions, dividends, etc.),

de acties ten opzichte van derde landen coördineren.
coordinate the actions with regard to third countries.

tarief dat toepasselijk is ten opzichte van derde landen
tariff applicable to third countries

wij hebben ook een rol ten opzichte van derde landen.
we also have a role to play vis-à-vis third countries.

voorzieningen die verplichtingen ten opzichte van derden vertegenwoordigen, d.w.z. pensioenen en dividenden;
provisions representing liabilities against third parties, e.g. pensions and dividends;

de certificatiefunctie is niet alleen van waarde tussen de partijen, maar ook eventueel ten opzichte van derden.
the act of certification is valid not only for the parties but also, if necessary, in respect of third parties.

b) handelsbetrekkingen van de partijen ten opzichte van derde landen ;
(b) the parties' trade relations with non-member countries;

de onderhandelingspositie van alle lidstaten ten opzichte van derde landen te versterken.
protect the negotiating position of all member states vis-à-vis the power of third countries.

zootechniek (met inbegrip van de bepalingen ten opzichte van derde landen)
animal science (including provisions in respect of third countries)

de eu is al berucht vanwege haar ambivalente regelgeving ten opzichte van derde landen.
the eu is already notorious for its ambivalent rules in relation to third countries.

dit verzwakt de concurrentiepositie van de europese glasindustrie ten opzichte van die van derde landen.
this weakens the competitiveness of european-based glass industry sectors vis-à-vis third countries.

die bij invoer in de gemeenschap in haar huidige samenstelling gelden ten opzichte van derde landen .
applicable to imports from third countries into the community as at present constituted .