Results for terugkeerde translation from Dutch to English

hoe hij terugkeerde is niet bekend.
how he returned is not known.

toen jackson terugkeerde naar washington kwam a.j.
when jackson returned to washington, a. j. accompanied him but emily did not.

toen doom terugkeerde verlieten de fantastic four het land.
she was killed by s.h.i.e.l.d.

het beste zou zijn als u naar de hoofdstad terugkeerde.
it is best you return to the city.

hij was gekookt en gegeten voordat mijn geheugen terugkeerde.
it was cooked and eaten before my memory returned.

toen ik terugkeerde naar zijn kantoor, was ik niet echt overtuigd.
when i got back to his office, i wasn't really sure.

sturt was ernstig ziek toen hij bij het kamp in milparinka terugkeerde.
sturt returned to adelaide with his family, arriving back in august 1849.

het duurde tot 1965 vooraleer de club terugkeerde naar de hoogste klasse.
season 1985-1986 was the last for the club in the czechoslovak first league.

op 18 juli 2007 maakte davenport bekend dat zij terugkeerde naar het proftennis.
===2007===on july 18, 2007, davenport announced that she would return to the wta tour.

toen ezechiël terugkeerde naar de oever van de rivier, stond hij verbijsterd.
when ezekiel returned to the bank of the river, he stood astonished.

het gevecht werd heviger die avond toen abercromby terugkeerde en een aanval lanceerde.
the fight intensified against the evening when abercromby returned and tried to attack.

castries herstelde daarop een jaar in frankrijk vooraleer hij terugkeerde naar vietnam als kolonel.
he was wounded and spent a year recuperating in france before returning to vietnam as a full colonel.

toen hendrik terugkeerde, werd koenraad een paar dagen later vermoord door twee assasijnse huurlingen.
a few days later, conrad was murdered by two hashshashin.

hij werkte bij het consultancy bureau boston consulting group, voordat hij terugkeerde naar israël.
at the boston consulting group, he was a colleague of mitt romney, with whom he formed a lasting friendship.

"drie jaren bijna waren verstreken na die droeve dagen, eer ik naar engeland terugkeerde.
"it was nearly three years after this unhappy period before i returned to england.

daarna stevende ze naar de chinese kust voor patrouilles nabij hainan, vooraleer ze terugkeerde naar pearl harbor.
she then sailed to the china coast to patrol off hainan before returning to pearl harbor 5 june.

het was nodig, “de essentiële hervormingen” in petersburg te voltooien, voordat hij terugkeerde.
it was necessary to complete “the essential reforms” in petersburg before he returned.

in 1901 kreeg zijn vader werk aangeboden in londen, waardoor het gezin terugkeerde naar montgomery's geboorteplaats.
in 1901, bishop montgomery became secretary of the society for the propagation of the gospel, and the family returned to london.

geen effect; het commando doet niets. een 0-afsluitcode wordt terugkeerd.
no effect; the command does nothing. a zero exit code is returned.