Results for thaddeus translation from Dutch to English

»gij hier, mr. thaddeus?
"that you, mr. thaddeus?

thaddeus is blijkbaar zeer onrustig.
thaddeus is evidently in a most disturbed state of mind.

gij ziet dat ik mijn web om thaddeus spin.
you see that i am weaving my web round thaddeus.

niemand zag den broer sedert thaddeus hem verliet.
no one saw the brother from the time thaddeus left him.

de eene helft ervan behoort u en de andere aan thaddeus sholto.
half of it is yours and half is thaddeus sholto's.

thaddeus, wat ben ik blijde dat gij gekomen zijt!" riep zij herhaaldelijk.
i am so glad you have come, mr. thaddeus, sir!"

thaddeus sholto op eenige wijze in het geval betrokken zoude zijn geweest.
fresh evidence has shown that it is quite impossible that mr. thaddeus sholto could have been in any way concerned in the matter.

== externe links ==*electronic music interfaces*thaddeus cahills teleharmonium
==external links==*electronic music interfaces*thaddeus cahill's telharmonium

hij werd op den voet gevolgd door een inspecteur in uniform en door den nog bevenden thaddeus sholto.
he was closely followed by an inspector in uniform, and by the still palpitating thaddeus sholto.

een belangrijk vroeg elektronisch instrument was het teleharmonium of telharmonium, ontwikkeld door thaddeus cahill in 1897.
an electromechanical instrument called the telharmonium (sometimes teleharmonium or dynamophone) was developed by thaddeus cahill in the years 1898 to 1912.

deze thaddeus sholto was bij zijn broeder; er ontstond een twist; voor zoover wij weten.
this thaddeus sholto was with his brother; there was a quarrel; so much we know.

thaddeus vertelt dat bartholomew de schat nu heeft gevonden en dat hij haar heeft ingelicht zodat zij haar deel kan opeisen.
the reason he sent the letter is that bartholomew has found the treasure and possibly thaddeus and mary might confront him for a division of it.

gardners vrouw en zoon thaddeus worden uiteindelijk gek van de gebeurtenissen, en gardner is gedwongen ze op de zolder op te sluiten.
when he discovers that, despite their appearance, they are inedible, he accuses the meteorite of having poisoned the soil.

op dit oogenblik vloog de huisdeur open en kwam thaddeus sholto met uitgestrekte handen en met het voorkomen van den grootsten angst en ontsteltenis op ons toeloopen.
at that moment the door of the house burst open, and thaddeus sholto came running out, with his hands thrown forward and terror in his eyes.

het telharmonium of teleharmonium (ook bekend als de dynamofoon) is een elektromechanisch instrument ontwikkeld door thaddeus cahill in 1897.
the telharmonium (also known as the dynamophone) was an early electronic organ, developed by thaddeus cahill in 1897.

thaddeus bracht die hierheen, en indien de splinter vergiftigd is, dan kan thaddeus er evengoed een moorddadig gebruik van hebben gemaakt als eenig ander.
thaddeus brought this up, and if this splinter be poisonous thaddeus may as well have made murderous use of it as any other man.

het was helder genoeg om tot op eenigen afstand te zien, maar toch nam thaddeus sholto een der rijtuig-lantarens ten einde ons beter voor te lichten.
it was clear enough to see for some distance, but thaddeus sholto took down one of the side-lamps from the carriage to give us a better light upon our way.

»dit is pondicherry lodge, miss morstan," zei mr. thaddeus sholto, terwijl hij haar bij het uitstijgen behulpzaam was.
"this, miss morstan, is pondicherry lodge," said mr. thaddeus sholto, as he handed her out.

==christelijke legende==abgar v is volgens de syrische traditie een van de eerste christelijke heersers in de geschiedenis die bekeerd zou zijn door volgens de traditie door thaddeus van edessa.
choi yong-soo (born september 10, 1973) is a former professional footballer and current manager of fc seoul.

»ja, doe dat," smeekte thaddeus sholto, »ik gevoel mij werkelijk niet instaat om maatregelen te nemen."
"yes, do!" pleaded thaddeus sholto. "i really do not feel equal to giving directions."