From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voor thiram was de rapporterende lidstaat belgië en was alle relevante informatie ingediend op 15 januari 1998.
for thiram the rapporteur member state was belgium, and the relevant information was submitted on 15 january 1998.
op 4 juli 2003 zijn de onderzoeken met betrekking tot alle werkzame stoffen afgesloten met de evaluatieverslagen van de commissie voor molinaat, thiram en ziram.
the reviews of all active substances were finalised on 4 july 2003 in the format of the commission review reports for molinate, thiram and ziram.
in de zesde kolom, geldigheidsduur, van vermelding 73, thiram, wordt de datum 31 juli 2014 vervangen door 30 april 2017.
in the sixth column, expiration of approval, of entry 73, thiram, the date 31 july 2014 is replaced by 30 april 2017.
dithiocarbamaten (dithiocarbamaten uitgedrukt als cs2, inclusief maneb, mancozeb, metiram, propineb, thiram en ziram)
dithiocarbamates (dithiocarbamates expressed as cs2, including maneb, mancozeb, metiram, propineb, thiram and ziram)
de commissie is in kennis gesteld van nieuwe of gewijzigde toepassingen die zullen leiden tot andere gehalten aan maneb, mancozeb, metiram, propineb en thiram.
information about new or changed uses has been communicated to the commission, which should lead to changes in the residue levels of maneb, mancozeb, metiram, propineb and thiram.
bij deze methoden moet per geval worden bekeken of zij moeten worden toegepast, wanneer de specifieke kwantificering van propineb, ziram en/of thiram noodzakelijk is.
these methods should be implemented on a case by case basis when the specific quantification of propineb, ziram and/or thiram is required.
herzien invoerbesluit voor stuifpoederformuleringen die een combinatie van benomyl, carbofuran en thiram bevatten, ter vervanging van het invoerbesluit in besluit 2004/382/eg
revised import decision for dustable powder formulations containing a combination of benomyl, carbofuran and thiram replacing the import decision set out in decision 2004/382/ec
(+) tussen haakjes de oorsprong van het residu (ma: maneb mz: mancozeb me: metiram pr: propineb t: thiram z: ziram).
(+) in brackets the origin of the residue (ma: maneb mz: mancozeb me: metiram pr: propineb t: thiram z: ziram).