Results for toch kan translation from Dutch to English

toch kan het anders.
but things can be different.

toch kan dit een vooruitgang zijn.
nevertheless, it could be a useful step forward.

toch kan de commissie niet ingrijpen.
however, the commission is unable to intervene.

toch kan er nog meer gedaan worden.
more still can be done, however.

toch kan de qi nog niet verplaatst worden.
the qi still cannot be regulated.

toch kan ik u daarover het volgende zeggen.
nevertheless i can provide you with some information.

toch kan het agentschap niet als eenling functioneren!
but the agency cannot work alone!

en als dit toch kan, onder welke voorwaarden?
if so, on what terms?

toch kan men niet heen om een zeker aantal prioriteiten.
on the other hand, a certain number of priorities have to be borne in mind.

toch kan ik u niet aanbevelen voor deze amendementen te stemmen.
in any case, i cannot recommend voting in favour of these two amendments.

toch kan het risico van levertoxiciteit bij deze populatie verhoogd zijn.
nevertheless the risk of liver toxicity may be increased in this population.

toch kan zo'n kosmos exact op die van ons lijken.
however, such a cosmos nevertheless can exactly look like our cosmos.

toch kan ik het verslag van de heer hernández mollar niet goedkeuren.
yet still i cannot vote in favour of mr hernández mollar' s report.

toch kan de algemene houding worden beschreven als vriendelijk en behulpzaam.
nevertheless, the general attitude can be classified as friendly and helpful.

toch kan regionaal beleid zelf wel degelijk ook tot onbedoelde concurrentieverstoringen leiden.
but regional policy can actually lead to unintentional distortions of competition.

toch kan de eu-dimensie toegevoegde waarde opleveren voor nationale initiatieven.
however, the eu dimension brings added value to national actions.

toch kan de behandeling, indien noodzakelijk, op ieder moment worden gestaakt.
however, it can be interrupted at any time, if necessary.

toch kan het gecumuleerde effect van wetgeving en regelgeving aanzienlijke economische kosten genereren.
nevertheless, the cumulative impact of legislation and regulation may impose substantial economic costs.