Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el bistec.
el bistec.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el chiste es malo.
it is a bad joke.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
“el pronóstico es malo.
“the prognosis is bad.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
es malo:
it is wicked:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿es malo?
is it bad?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
me gusta el bistec. es muy tierno
that's very cute on your side
Last Update: 2011-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
– ¿es malo?
is that bad?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no es malo
no es malo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el acuerdo marco es malo.
the framework agreement is a mess.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
con qué cortas el bistec?
where the waiter works
Last Update: 2016-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"sí, pero el gusto de este bistec es malo" le comenté.
"yes, but the meat tastes awful," i said.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿es malo eso?
is it bad?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"eso es malo".
"the situation is bad."
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ego no es malo.
ego is not wrong.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sí. eso es malo.
tyrol is their holy land.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eso no es malo. . .
that’s not bad . . .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿y eso es malo?
is this bad?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es malo para ellos.
it is bad for them.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
al contrario, es malo.
in fact, it is bad for them.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿como quiere la carne / el bistec?
how do you want your steak?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: