Results for toediening via een sonde translation from Dutch to English

toediening via sondes
administering through feeding tubes

toediening via inhalatie.
administered by inhalation

toediening via de longen
pulmonary administration

een peillood, een sonde.
a lead, a probe.

complicatie bij toediening via de mond
oral administration complication

spectrila is uitsluitend bestemd voor toediening via een intraveneuze infusie.
spectrila is for administration by intravenous infusion only.

een test bij toediening via de huid is geschikt:
testing by the dermal route is appropriate if:

een sonde is de eerste fitting in een bemonsteringssysteem.
a probe is the first fitting in a sampling system.

gecoat, uitsluitend voor toediening via diervoeder in pelletvorm.
coated form, only for inclusion through a pelleted feed.

we lieten een sonde neer in de atmosfeer van titan.
we dropped a probe in the atmosphere of titan.

voor intraveneuze toediening via infuuspomp, na reconstituering en verdunning.
for intravenous infusion after reconstitution and dilution.

voor gassen en vluchtige vloeistoffen geschiedt de toediening via inhalatie
gases and volatile liquids should be administered by the inhalation route

een monster wordt vanuit een sonde naar een overbrengingsleiding gevoerd.
a sample is transported out of a probe into a transfer line.

methoxasol-t is bedoeld voor orale toediening via het drinkwater:
methoxasol is intended for oral administration with drinking water:

de carcinogeniteit van rilpivirine werd geëvalueerd door toediening via een maagsonde aan muizen en ratten tot 104 weken.
rilpivirine was evaluated for carcinogenic potential by oral gavage administration to mice and rats up to 104 weeks.

de capsules kunnen ook geopend worden om de korreltjes te vermengen met 40ml appelsap voor toediening via een nasogastrische sonde (zie rubriek 5.2).
capsules may also be opened and granules mixed with 40 ml of apple juice for administration through a nasogastric tube (see section 5.2).

toediening via een 15 minuten durend infuus is niet onderzocht bij kankerpatiënten met een clcr < 50 ml/min.
a 15 minute infusion time has not been studied in cancer patients with clcr < 50 ml/ min.

een sonde met verscheidene gaatjes overeenkomstig sp in punt a.3.1.3;
multiple hole probe as described under sp in paragraph a.3.1.3;

het deeltjesbemonsteringssysteem bestaat uit een sonde in de verdunningstunnel en twee achter elkaar geplaatste filters.
the particulate sampling system shall consist of a sampling probe in the dilution tunnel and two series-mounted filters.

in de leiding tussen een sonde en een overbrengingsleiding moet een lekdichte klep worden gesloten;
a leak-tight valve in-line between a probe and transfer line shall be closed;