Ask Google

Results for tooverij translation from Dutch to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

Is dit tooverij?

English

Can this be sorcery?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1

Dutch

Is dit tooverij?

English

Is it magic?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1

Dutch

Is dit tooverij?

English

Is sorcery (like) this?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1

Dutch

Is dit tooverij?

English

Is this a sorcery?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1

Dutch

Is dit tooverij?

English

Is this magic?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1

Dutch

Is dit tooverij?

English

Is this sorcery?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1

Dutch

De ongeloovigen zeggen: Dit is duidelijke tooverij.

English

The unbelievers say, 'This is a manifest sorcerer.'

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

Dutch

De ongeloovigen zeggen: Dit is duidelijke tooverij.

English

(But) say the Unbelievers: "This is indeed an evident sorcerer!"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

De ongeloovigen zeggen: Dit is duidelijke tooverij.

English

(But) the disbelievers say: "This is indeed an evident sorcerer (i.e. Prophet Muhammad SAW and the Quran)!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

De ongeloovigen zeggen: Dit is duidelijke tooverij.

English

(Is this so strange that) the deniers of the truth should say: 'This man is indeed an evident sorcerer'?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1

Dutch

De ongeloovigen zeggen: Dit is duidelijke tooverij.

English

(Yet) the unbelievers say: "He is a clear sorcerer."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

De ongeloovigen zeggen: Dit is duidelijke tooverij.

English

The disbelievers said, “This is a manifest sorcerer.”

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1

Dutch

De ongeloovigen zeggen: Dit is duidelijke tooverij.

English

The disbelievers say: Lo! this is a mere wizard.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1

Dutch

De ongeloovigen zeggen: Dit is duidelijke tooverij.

English

The faithless say, ‘This is indeed a plain magician.’

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1

Dutch

De ongeloovigen zeggen: Dit is duidelijke tooverij.

English

The infidels say: verily this in a sorcerer manifest.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1

Dutch

De ongeloovigen zeggen: Dit is duidelijke tooverij.

English

The unbelievers have said, "He (Muhammad) is certainly a magician."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

De ongeloovigen zeggen: Dit is duidelijke tooverij.

English

The unbelievers say: This is most surely a manifest enchanter.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1

Dutch

De ongeloovigen zeggen: Dit is duidelijke tooverij.

English

Those who deny the truth say, "This man is clearly a sorcerer."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

De ongeloovigen zeggen: Dit is duidelijke tooverij.

English

[But] the disbelievers say, "Indeed, this is an obvious magician."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

En zeggen: Dit is niet anders dan duidelijke tooverij.

English

And they say: This is nothing but clear magic:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3

Get a better translation with human contributions

Help rating similar searches:

Users are now asking for help:

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK