Results for transportactiviteiten translation from Dutch to English

ongeacht de eisen die binnen uw transportactiviteiten gesteld worden.
regardless of the requirements of your transport business – and regardless of whether you choose a complete steel or composite frame.

we reduceren onze impact op het klimaat van onze transportactiviteiten door:
we reduce our climate impacts from transport by:

een harmonisatie van de soorten voertuigen en transportactiviteiten die van rijbeperkingen zijn vrijgesteld;
a harmonisation of the type of vehicles and transport operations exempt from driving bans.

de beperking tot het noodzakelijke en essentiële verhoogt de efficiëntie in uw standaard transportactiviteiten.
focusing on theessentials increases the efficiency of your standard transport business.

bepalingen voor de vaststelling van criteria en procedures voor toestemming aan produktie- en transportactiviteiten
criteria and procedures for authorizing production and transmission

niet het statuut van bestuurders moet doorslaggevend zijn, maar het feit dat mobiele transportactiviteiten worden verricht.
the eesc believes that it is not status that should be the determining factor, but the act of carrying out mobile transport activities.

lenvatinib toonde geringe of geen remmende werking op door p-gp gemedieerde en bcrp gemedieerde transportactiviteiten.
lenvatinib showed minimal or no inhibitory activities toward p-gp-mediated and bcrp-mediated transport activities.

== economie ==de industriële groei van de stad was grotendeels te danken aan zijn communicatie en transportactiviteiten.
== economy ==industrial growth in the city was due to its communication and transport activities.

dit weerspiegelt de stabiliteit van de inkomsten in alle activiteiten, alsook het herstel van de prestaties binnen de transportactiviteiten in frankrijk.
this is the sign of the revenue strength registered by all businesses and the restored performance of the transport network in france.

dergelijke bedreigingen omvatten verontreinigingsproblemen in verband met bepaalde industriële of transportactiviteiten die een lokale dimensie hebben maar toch voor de hele gemeenschap van belang zijn.
such threats include problems of contamination related to particular industries or transport with a local dimension, but of community relevance.

eni heeft zich verbonden tot de structurele afstoting van haar internationale transportactiviteiten voor de import van gas naar italië vanuit rusland en noord-europa.
eni committed to the structural divestment of its international transport activities for the import of gas into italy from russia and from northern europe.

lenvatinib vertoont minimale of geen remmende activiteiten ten opzichte van p-gp-gemedieerde en bcrp-gemedieerde transportactiviteiten.
lenvatinib shows minimal or no inhibitory activities toward p-gp mediated and bcrp mediated transport activities.

het verbeteren van technische en administratieve systemen ter bescherming tegen cybermisdaad op kritieke infrastructuurdoelwitten die kernmateriaal en andere radioactieve stoffen bevatten, en op de daarmee verbonden faciliteiten en transportactiviteiten.
to strengthen technical and administrative systems for protection from criminal cyber activities against critical infrastructure targets that include nuclear and other radioactive materials, and their associated facilities and transport activities.

bovendien kan volgens de wet een billijke winstmarge voor doorvoer worden vastgesteld die duidelijk hoger ligt dan de marge die van toepassing is op de andere transportactiviteiten en wordt er een onderscheid gemaakt tussen bestaande en nog te bouwen installaties.
in addition, the law makes it possible to set a fair profit margin for transit which is clearly higher than that applicable to other transmission activities and makes a distinction between existing and future installations.

het economisch en sociaal comité stelt met nadruk dat de commissievoorstellen inzake veiligheid op zee en veiligheid en gezondheid bij transportactiviteiten van toepassing zouden moeten zijn op alle europese transportsystemen, ten einde tot geharmoniseerde normen te komen en concurrentiedistorsies te voorkomen.
the economic and social committee emphasizes that the community proposals on safety at sea and safety and health in transport activities should equally be applied to all european transport systems with a view to harmonizing standards and avoiding distortions of competition.

(8) landbouwvoertuigen met een door het ontwerp bepaalde maximumsnelheid van meer dan 40 km/h worden in lokale transportactiviteiten steeds vaker gebruikt ter vervanging van vrachtwagens.
(8) agricultural vehicles with a maximum design speed exceeding 40 km/h are more and more used to replace trucks in local transport activities.

het doel van het voorstel van de commissie is niet het beginsel van rijbeperkingen te betwisten, maar een transportsysteem van geharmoniseerde voorschriften op eu-niveau tot stand te brengen zodat vervoerders zo goed mogelijk gebruik kunnen maken van logistieke planningmiddelen voor hun internationale transportactiviteiten.
the aim of the commission's proposal is not to question the principle of driving restrictions but to create a transport system of harmonised rules at eu level so that hauliers may make the best use of logistical planning tools for their international transport operations.

daarom meent de commissie dat een stapsgewijze en voortgaande harmonisatie van heffingstelsels, gebaseerd op het uitgangspunt "de gebruiker betaalt", in de gehele europese unie noodzakelijk is voor alle belangrijke commerciële transportactiviteiten.
the commission therefore thinks that a gradual and progressive harmonization of charging systems, based on the "user pays" principle, is necessary throughout the european union for all important commercial transport activities.

door het project ontstaat veeleer een nieuwe transportactiviteit, die noodzakelijkerwijs in zekere mate tot emissies leidt en het milieu belast.
the direct effect is instead the creation of a new transport activity that inevitably causes some emissions and imposes some burden on the environment.