Results for treinmachinisten translation from Dutch to English

8311 treinmachinisten
8311 locomotive engine drivers

treinmachinisten e.d.
831 locomotive engine drivers and related workers

minimale eisen ten aanzien van de beroepskwalificaties van treinmachinisten
minimum elements relevant to professional qualifications for the task of driving a train

bijlage h: minimumeisen ten aanzien van de beroepskwalificaties van treinmachinisten
annex h minimum elements relevant to professional qualification for the task of driving a train

de zweedse partij junilistan is tegen het voorstel van de commissie om gemeenschappelijke regels voor treinmachinisten en spoorwegpersoneel op te stellen.
the june list is opposed to the commission's proposal to create common rules for train drivers and crews.

anderzijds zijn reizigersrechten veiliggesteld en is een overeenkomst gesloten over de gemeenschappelijke opleiding van treinmachinisten, die natuurlijk belangrijk zijn voor efficiënter grensoverschrijdend treinverkeer.
on the other hand, passengers' rights have been secured, and an agreement has been reached concerning the common training of train drivers, who are, of course, a very important element in creating more efficient train operations across borders.

u zult ook bekend zijn met de rijtijdenrichtlijn in het wegvervoer. een soortgelijk toezicht op de rijtijden zou moeten gelden voor alle bestuurders, met inbegrip van treinmachinisten.
you will know of the driving time directive in road transport, and some similar control over the driving time should be applied to all drivers, including locomotive drivers.

toen niamh me over de staking van de treinmachinisten vertelde, dat ze iedereen gratis vervoerden en daarmee de absolute sympathie kregen van het publiek, schetste claire een heel ander plaatje.
when niamh told me about the train drivers strike, that they transported everybody for free as a protest and won the absolute sympathy of the public, claire presented a very different picture.

in ieder geval zijn we het eens over de openstelling van het railnet betreffende het personenvervoer, en over de noodzaak van een europees rijvaardigheidsbewijs voor treinmachinisten, zodat er ook op de arbeidsmarkt voor spoorwegpersoneel sprake is van een europese markt.
in any event, we are in favour of the opening up of passenger traffic, on which we agree, commissioner, and also on the fact that we need a european driving licence, so that we can have a european labour market for railway employees too.

tot slot, voorzitter, alleen het verslag-savary, dat het beter mogelijk maakt voor treinmachinisten om de grenzen over te steken en te werken onder technisch verschillende omstandigheden is een waardevolle bijdrage aan de integratie van de europese spoorwegen.
finally, only the savary report, which makes it possible for train drivers to cross borders more easily and work under technically different circumstances, is a valuable contribution to the integration of european rail.

treinmachinist
railroad engineer