Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
over deze ontdekking schreef cantor aan dedekind de woorden: ""je le vois, mais je ne le crois pas"!
about this discovery cantor famously wrote to dedekind: ""je le vois, mais je ne le crois pas"!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
né le 30.9.1953, iranien.
born on 30 september 1953, iranian.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
in 2006 is dit boek onder regie van guillaume canet verfilmd als "ne le dis à personne".
film director guillaume canet made the book into a french thriller, "ne le dis à personne" in 2006.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ook zullen de inzittende(n) een grotere impact te verwerken krijgen dan bij een ne/le mast.
in addition, the occupant(s) will have to cope with a greater impact than in case of an ne/le column.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ne le dis à personne ('vertel het aan niemand') is een franse mystery-thriller uit 2006 onder regie van guillaume canet.
on january 20, 2010, vocalist joe ptacek committed suicide.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"tu ne mangeras pas le chevreau dans le lait de sa mère" (2003, dupuis, isbn 2-8001-3378-3)* "le chat du rabbin"**1.
"adam harishon" (2002, dupuis, isbn 2-8001-3220-5)**3.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.