Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
) "le livre de sibawaihi".
(ed.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
*le livre de promethea, gallimard, 1983.
"le livre de promethea", gallimard, 1983.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
classe dans le livre généalogique: studbook class:
classe dans le livre généalogique:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
deze periode vertelt albert in zijn boek "le livre de ma mère".
albert’s parents, who owned a soap factory, moved to marseille, france when he was a child.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alstom t & d sa, le petit quevilly, frankrijk,
alstom t & d sa, le petit quevilly, france
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hij droeg zijn roman “le livre de monelle” aan haar op en baseerde de hoofdpersoon op haar.
===relationships===the two loves of his life were a young woman known as louise and the celebrated actress marguerite moreno.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ubu roi ("koning ubu") is een frans toneelstuk van alfred jarry, dat in 1896 verscheen in le livre d'art.
ubu roi ("ubu the king" or "king ubu") is a play by alfred jarry.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* "le livre du jour de l'an : historiettes, contes et légendes pour les enfants", parijs, 1872.
" signed "louise michel", paris, 1882.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ik neem deel aan een persconferentie ter gelegenheid van het verschijnen van het boek "tunisie, le livre noir" (tunesië, een zwartboek).
i have participated in a press conference for the coming out of a new book entitled "tunisia, the dark side" published by reporters without frontiers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ordonnance du département fédéral de l'économie publique du 10 juin 1999 concernant le livre blanc des aliments pour animaux, laatstelijk gewijzigd op 2 november 2006 (ro 2006 5213)
ordinance of the département fédéral de l'Économie publique of 10 june 1999 on the white book on animal nutrition as last amended on 2 november 2006 (ro 2006 5213)
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:
het zwartboek van het kapitalisme (frans: "le livre noir du capitalisme") is een frans boek gepubliceerd in 1998, in reactie op "zwartboek van het communisme".
andrea limbacher (born in bad ischl) is a austrian freestyle skier, specializing in ski cross.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de wetgeving tot uitvoering van richtlijn 91/676/eeg in wallonië, „arrêté du gouvernement wallon du 15 février 2007 modifiant le livre ii du code de l’environnement constituant le code de l’eau en ce qui concerne la gestion durable de l’azote en agriculture”, is vastgesteld en is eveneens van toepassing op de gevraagde afwijking.
the legislation implementing directive 91/676/eec in wallonia ‘arrêté du gouvernement wallon du 15 février 2007 modifiant le livre ii du code de l’environnement constituant le code de l’eau en ce qui concerne la gestion durable de l’azote en agriculture’ has been adopted and applies equally to the requested derogation.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality: