Results for tentoriis translation from Latin to German

circumdabisque atrium tentoriis et ingressum eiu
und den vorhof stellen umher, und das tuch in der tür des vorhofs aufhängen.

profectus est de aseroth fixis tentoriis in deserto phara
und der herr redet mit mose und sprach:

genuitque ada iabel qui fuit pater habitantium in tentoriis atque pastoru
und ada gebar jabal; von dem sind hergekommen, die in hütten wohnten und vieh zogen.

et elevans oculos vidit israhel in tentoriis commorantem per tribus suas et inruente in se spiritu de
hob seine augen auf und sah israel, wie sie lagen nach ihren stämmen. und der geist gottes kam auf ihn,

et iacob venit in soccoth ubi aedificata domo et fixis tentoriis appellavit nomen loci illius soccoth id est tabernacul
und jakob zog gen sukkoth und baute sich ein haus und machte seinem vieh hütten; daher heißt die stätte sukkoth.

cumque recessissent a tentoriis eorum per circuitum dathan et abiram egressi stabant in introitu papilionum suorum cum uxoribus et liberis omnique frequenti
und sie gingen hinweg von der hütte korahs, dathans und abirams. dathan aber und abiram gingen heraus und traten an die tür ihrer hütten mit ihren weibern und söhnen und kindern.