Results for uit de productie nemen translation from Dutch to English

het uit de productie nemen van bouwland
set-aside of arable land

uit productie nemen van bouwland
set-aside of arable land

uit productie nemen, met wisselbouw
rotational set-aside

het uit productie nemen van landbouwgrond
set-aside of agricultural land

steun voor het uit de productie nemen van bouwland
aids for the set-aside of farmland

vijfjarenregeling inzake het uit de productie nemen van bouwland
five-year set-aside

uit de productie genomen grond
abandoned land

premie voor het uit productie nemen van bouwland
compensation for set-aside

programma voor het uit de productie nemen van land of andere productiemiddelen
resource retirement programme

inkomsten uit de verkoop van de productie
proceeds from the sale of products

milieuonderhoud van uit de productie genomen landbouwgrond
environmental upkeep of abandoned agricultural land

neem controle over de productie
take control of production

in dit verband moet braaklegging of het uit de productie nemen van grond blijven plaatsvinden op basis van rotatie.
in that connection, land is still to lie fallow or be set aside on a rotating basis.

in de gehele kapitalistische productie nemen de consumptiemiddelen een relatief steeds kleinere plaats in.
of special importance in this connection is the circumstance that the extension of capitalist production and, therefore, the formation of the internal market takes place not so much in respect of consumer goods as in respect of means of production.

met het eerste amendement beogen we het uit de productie nemen van het voorgestelde buitengewone landbouwgrondpercentage verder op te schorten.
the aim of the first is to renew the suspension of the extraordinary set-aside.

zo lijkt het overdreven optimistisch om in de graansector voor het verplicht uit de productie nemen van bouwland een nulpercentage vast te stellen.
for example, in the cereals sector, it would appear to be too optimistic to establish a zero rating for the compulsory set-aside of land.

het lijkt mij, tot slot, absurd de kwestie van de prijzen los te koppelen van die van het uit de productie nemen van bouwland.
it seems absurd to separate the question of prices from that of set-asides.

het is van zeer groot belang dat we vanochtend stemmen over dit tweede verslag met betrekking tot deze dringende kwestie van het uit de productie nemen van landbouwgrond.
it is very important for us to vote this morning on the second report for which a request for urgent debate has been made, that is, the set-aside requirement.

ik stel daarom voor direct, dus zonder debat, over te gaan tot de stemming over het uit de productie nemen van landbouwgrond. dit hoeft maar heel kort te duren.
i therefore suggest that we proceed to the vote on the setaside requirement, which will be very short, without holding a debate.

braakliggend land heeft een ecologische vernieuwingsfunctie, terwijl het uit de productie nemen van bouwland niets anders is dan een van gebrek aan verbeeldingskracht getuigend beheer van de productie.
fallow has a function of ecological restoration, whereas set-asides are just an unimaginative form of production management.