Results for uitgangspunten en randvoorwaarden translation from Dutch to English

uitgangspunten en waarborgen
basic principles and guarantees

structurele aspecten en randvoorwaarden
structural aspects and basic conditions

beginselen, uitgangspunten en reglement
complaints mechanism

oplossingen: uitgangspunten en context
the search for solutions: points of departure and background

uitgangspunten en doelstellingen voor pensioenhervormingen
guiding principles and objectives for pension reforms

uitgangspunten en opzet van de richtlijn
principles and structure of the directive

onderhandelingen over een vrijhandelszone: uitgangspunten en kernvraagstukken
starting points for the free trade negotiations and key questions

deze beschermt de uitgangspunten en beginselen van het enf.
it safeguards the idea and principles of enf.

uitgangspunten en mogelijke aanpak van de regelgeving voor convergentie
principles and possible approaches in the light of convergence:

uitgangspunten en elementen van het nieuwe europese sociale actieprogramma
principles and elements of a new european social action programme

de volgende uitgangspunten en mechanismen worden in overweging gegeven:
the following principles and mechanisms are proposed:

ik wil een aantal uitgangspunten en beginselen van deze richtlijn kort uiteenzetten.
allow me briefly to comment on some of the assumptions and principles behind the present directive.

ontwikkeling van gemeenschappelijke beginselen en randvoorwaarden voor de deelname aan internationale samenwerking
developing common principles and framework conditions for engaging in international cooperation

ik zie echter ook dat wij veel uitgangspunten en weinig concrete maatregelen hebben.
however, while we have made a number of starts, we have seen very few practical proposals.

men geeft slechts een aanzet tot een aantal zeer algemene uitgangspunten en perspectieven.
it merely raises a number of very general assumptions and perspectives.

vooraf formuleren we heel duidelijk de voorwaarden, uitgangspunten en doelstellingen van een opdracht.
in the start-up phase, we clearly formulate conditions, starting points and assignment goals.

in het rapport van opak worden onder meer de volgende uitgangspunten en veronderstellingen uiteengezet:
the opak report sets out, inter alia, the following bases and assumptions:

(c) een korte beschrijving van de status van de invoering en randvoorwaarden van its,
(c) a brief description of the status of its deployment and framework conditions

samen overeengekomen doelen vatten concreet samen wat precies de taken, prestatiecriteria en randvoorwaarden zijn.
jointly agreed targets specify the tasks, performance criteria and framework conditions.

overigens willen wij wel verantwoord omgaan met de kaders, dus wij moeten zelf kaders en randvoorwaarden stellen.
apart from that, we do want to handle the frameworks responsibly, so we must define frameworks and preconditions ourselves.