Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
als niet-geschikt uitgesorteerde munten
coins sorted as unfit
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
door ncb als niet geschikt uitgesorteerde bankbiljetten
banknotes sorted as unfit by ncb
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
door een ncb als niet-geschikt uitgesorteerde bankbiljetten
banknotes sorted as unfit by ncb
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
door eci-banken als niet geschikt uitgesorteerde bankbiljetten
banknotes sorted as unfit by eci banks
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:
3.8 door ncb als niet-geschikt uitgesorteerde bankbiljetten
breakdowns and reporting ncb 3.8 banknotes sorted as unfit by ncb
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
door de eci-banken als niet-geschikt uitgesorteerde bankbiljetten
banknotes sorted as unfit by eci banks
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
klasse c of " uitgesorteerde eieren , bestemd voor de levensmiddelenindustrie " .
grade c or " non-graded eggs intended for the food industry " .
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
als niet-geschikt uitgesorteerde munten alle combinaties met de status van wettig betaalmiddel
all combinations with legal tender status all coin-issuing third parties from which the ncb collects coin flow data
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
door de eci-bank als niet-geschikt uitgesorteerde bankbiljetten (strikte controle)
banknotes sorted as unfit by eci bank (must check)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
door de nhto-entiteiten als niet-geschikt uitgesorteerde bankbiljetten (strikte controle)
banknotes sorted as unfit by nhto entities (must check)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
als niet-geschikt uitgesorteerde bankbiljetten op door cliënten en personeel bediende bankbiljettensorteermachines die door kredietinstellingen worden geëxploiteerd
banknotes sorted as unfit on customer-operated and staff-operated banknote handling machines run by credit institutions
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
als niet-geschikt uitgesorteerde bankbiljetten op door cliënten en personeel bediende bankbiljettensorteermachines die door overige geldverwerkers worden geëxploiteerd
banknotes sorted as unfit on customer-operated and staff-operated banknote handling machines run by other cash handlers
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
4.3 door eci-bank als niet-geschikt uitgesorteerde bankbiljetten( strikte controle) rapportageperioden
4.3. banknotes sorted as unfit by eci bank( must-check) reporting periods
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
4.2 door nhto-banken als niet-geschikt uitgesorteerde bankbiljetten( strikte controle) rapportageperiode
4.2. banknotes sorted as unfit by nhto banks( must-check) reporting period
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
door ncb verwerkte bankbiljetten door ncb als niet-geschikt uitgesorteerde bankbiljetten door nhto-banken in omloop gebrachte bankbiljetten aan nhto-banken geretourneerde bankbiljetten
banknotes processed by ncb banknotes sorted as unfit by ncb banknotes put into circulation by nhto banks banknotes returned to nhto banks
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
door nhto-banken verwerkte bankbiljetten door nhto-banken als niet-geschikt uitgesorteerde bankbiljetten door eci-banken in omloop gebrachte bankbiljetten
banknotes processed by nhto banks banknotes sorted as unfit by nhto banks banknotes put into circulation by eci banks
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
3.8 door ncb als niet-geschikt uitgesorteerde bankbiljetten 3.2 van ncb aan nhto-banken overgedragen bankbiljetten Σ 3.3 van ncb aan eci-banken overgedragen bankbiljetten
3.2 banknotes transferred from ncb to nhto banks Σ 3.3 . banknotes transferred from ncb to eci banks
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: