Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
een uitgetekende gelegenheid om met de braga aan, het trotten goed onder de knie te krijgen.
perfect conditions to train trotting with the aid of a braga.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
derhalve voldoet de in het programma uitgetekende begrotingsstrategie aan de eisen van het stabiliteits- en groeipact.
therefore, the budgetary strategy outlined in the programme is in line with the requirements of the stability and growth pact.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2.2 met de uitgetekende kapitaalmarktenunie worden meerdere doelstellingen nagestreefd waarbij het erom te doen is een sterkere band tussen sparen en groei te bewerkstelligen.
2.2 several objectives are being pursued with the capital markets union, as it has been sketched out, including the creation of a stronger link between savings and growth.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(9) tot de voornaamste doelstellingen van de in het stabiliteitsprogramma 2014 uitgetekende begrotingsstrategie behoren de correctie van het buitensporige tekort in 2015 en het bereiken van de middellangetermijndoelstelling in 2018.
(9) the main objectives of the budgetary strategy outlined in the 2014 stability programme are to correct the excessive deficit by 2015 and reach the medium-term objective by 2018.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
deze richtlijn ligt in de lijn van het concept dat door de europese raad van stockholm is uitgetekend.
this directive follows the guidelines laid down by the stockholm european council and the european parliament.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality: