From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het uittreksel is beschikbaar op:
the abstract is available at:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de behuizing is vervaardigd uit rvs.
the housing has been manufactured from rvs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
overeenkomstig deze verordening is vervaardigd;
has been produced in accordance with this regulation;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
c) is vervaardigd van huiden die:
(c) was produced from skins, which:
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
de plaats waar het tussenprodukt is vervaardigd
the place of manufacture of the intermediate product;
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
kiovig is vervaardigd uit humaan plasma.
kiovig is made from human plasma.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
uit 33,97 kilogram ondermelk is vervaardigd.
was produced from 33,97 kilograms of skimmed milk;
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 12
Quality:
het overeenkomstig deze verordening is vervaardigd, en:
they have been produced in accordance with this regulation, and:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rechtstreeks uit melk of room van melk is vervaardigd .
has been manufactured directly from milk or milk cream .
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
is vervaardigd met eiwitten van herkauwers (1),
(c) was produced by using ruminant protein (1);
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
indeling naar de stof waaruit het voorwerp is vervaardigd
classification according to constituent materials
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
is vervaardigd zonder eiwitten van herkauwers (1);
was produced without using ruminant protein (1);
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
243 ( 12 ) * vervaardigd op basis van geitemelk *
243 ( 12 ) // manufactured from goats ' milk //
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
gesmolten vet van herkauwers, tenzij het is vervaardigd van:
rendered ruminant fat, unless it is produced from:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
het model van het uittreksel is vastgesteld ten aanzien van:
the model of the extract is determined with regard to:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
c) - is vervaardigd met eiwitten van herkauwers (1);
(c) was produced by using ruminant protein (1);
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
uitsluitend zijn/is vervaardigd met de volgende dierlijke bijproducten:
has been prepared exclusively with the following animal by-products:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
vleessoort(en) waarmee het vleesproduct is vervaardigd (7):
indicate the species of origin of the meat(s) used in the meat product (animal species) (7):
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
de afgifte van een vervangingscertificaat of -uittreksel is afhankelijk van het stellen van een zekerheid.
the issue of a replacement licence, certificate or extract shall be subject to the lodging of a security.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
242 ( 12 ) * vervaardigd op basis van schapemelk en een menging met geitemelk *
242 ( 12 ) // manufactured from ewes ' milk and from a mixture with goats ' milk //
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality: