Results for una via in psalmis translation from Dutch to English

via in lucina 10
via in lucina, 10

u kunt deze functie via in-app purchase aanschaffen.
you can get this function as an in-app purchase.

de vietnamese producenten voeren hun aanstekeronderdelen uit de vrc in via in hongkong geregistreerde verbonden ondernemingen.
the vietnamese producers import their lighter parts from the prc through related companies registered in hong kong.

de producenten-exporteurs voerden producten naar de unie uit via in de unie gevestigde verbonden ondernemingen.
the exporting producers made export sales to the union either directly to independent customers or through related companies located in the union.

de overheid zou ervoor moeten zorgen dat via in het mkb gespecialiseerde banken krediet en risicodragend kapitaal ter beschikking worden gesteld.
the administration should grant loans and venture capital via banks specializing in smes.

de producenten/exporteurs hadden rechtstreeks naar onafhankelijke afnemers in de eg uitgevoerd of via in taiwan gevestigde handelsmaatschappijen.
the exporting producers made export sales to the community either directly to independent customers or through trading companies located in taiwan.

er bestaat een algemeen beginsel dat onze interne rechtssystemen gemeen hebben: " electa una via" .
there is a general principle common to our internal rights: ' electa una via' .

de chinese producenten/exporteurs voerden rechtstreeks uit naar onafhankelijke afnemers in de gemeenschap of via in hongkong en de gemeenschap gevestigde handelsmaatschappijen.
the chinese exporting producers made export sales to the community either directly to independent customers or through trading companies located in hong kong and the community.

deze functie wordt, onder toezicht van de vertegenwoordigingen, voornamelijk uitgevoerd via in samenwerking met de lidstaten en andere regionale of plaatselijke instanties opgerichte netwerken van intermediairs.
this function is carried out, under the authority of the representations, mainly through networks of information providers established in association with the member states and other regional or local bodies.

de zes producenten/exporteurs voerden hetzij rechtstreeks naar onafhankelijke afnemers, hetzij via in de gemeenschap en indonesië gevestigde verbonden handelsmaatschappijen uit naar de gemeenschap.
the six exporting producers made export sales to the community either directly to independent customers or through related trading companies located in the community and indonesia.

het is eigenlijk te gek voor woorden dat, ondanks de dreiging voor de volksgezondheid en de ongewisse verspreiding via in het wild levende vogels, op vaccinatie tegen vogelgriep ter bescherming van mens en dier nog steeds een taboe rust.
it is, in fact, too crazy for words that, despite the threat to public health and the uncertain spread via birds living in the wild, vaccination against bird flu to protect man and animal is still a taboo subject.

aan het einde van 1997 werden via in totaal 1026 programma's de maatregelen van de structuurfondsen uitgevoerd: 580 in het kader van verschillende doelstellingen en 446 in het kader van de communautaire initiatieven.
at the end of 1997 a total of 1026 programmes were under way (580 for the various objectives and 446 for the community initiatives).

in 2010 werden werken van meer dan 5 000 levende kunstenaars via in aanmerking komende veilingverkopen verkocht in 19 000 transacties voor een totaalbedrag van 225 miljoen eur.
in 2010, eligible auction sales comprised works by over 5,000 living artists, and reached 19,000 transactions and a value of €225 million.

onder behoud van de specifieke en essentiële bevoegdheden van de jurisdictie van het gerecht van eerste aanleg en het hof van justitie, moet het europees parlement zijn rol als politieke wetgever volledig spelen en daarbij, eventueel via in het verdrag op te nemen voorstellen, zorgen voor efficiënte wetgevingsinstrumenten.
without prejudice to the specific, essential competence of the jurisdiction of the court of first instance and the court of justice, the european parliament must, in future, fully discharge its role of political legislator, developing effective legislative instruments through proposals to be incorporated into the treaties as well as other avenues.

richtlijn 2004/36/ eg van het europees parlement en de raad van 21 april 2004 inzake de veiligheid van luchtvaartuigen uit derde landen die gebruik maken van luchthavens in de gemeenschap49 met betrekking tot richtlijn 2004/36/ eg moet de commissie in het bijzonder de bevoegdheid worden gegeven om maatregelen te nemen voor de verspreiding aan belanghebbende partijen van de informatie die is verkregen via in het kader van het safa-programma van de europese gemeenschap uitgevoerde platforminspecties, en om maatregelen te nemen tot wijziging van de bijlagen bij de richtlijn, houdende elementen van technische procedures voor het uitvoeren van en de verslaglegging over safa platforminspecties.
directive 2004/36/ ec of the european parliament and of the council of 21 april 2004 on the safety of third-country aircraft using community airports49 as regards directive 2004/36/ ec, power should in particular be conferred on the commission to adopt measures for the dissemination to interested parties of the information obtained through ramp inspections conducted under the european community( ec) safa programme, and measures amending the annexes to the directive, laying down the elements of technical procedures for the conduct and reporting of safa ramp inspections.