Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de biedingen moeten zich bevinden in een verzegelde enveloppe met de vermelding „soumission — adjudication en vue de nouvelles utilisations industrielles, no 53/2004 ce” (bod — openbare inschrijving voor nieuwe vormen van industrieel gebruik nr. 53/2004 eg), welke enveloppe zelf in de enveloppe met het adres van het betrokken interventiebureau moet zijn gedaan.
tenders shall be submitted in a sealed double envelope, the inside envelope marked: ‘tender under procedure no 53/2004 ec for new industrial uses’, the outer envelope bearing the address of the intervention agency concerned.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality: