Results for utilitaire translation from Dutch to English

de markt voor complexe utilitaire werken blijft stabiel.
the market for complex non-residential projects remains stable.

aan de basis van dergelijke problemen ligt een hedonistische of utilitaire benadering van de mens.
a hedonistic and utilitarian approach to individuals lies at the root of such problems.

dus heeft de gezondheid van zowel de gezelschaps- als ook de utilitaire dieren hier baat bij.
there is therefore provision for the health of both pet and farm animals.

8 essentiële elektrische, radio- en telecommunicatie, water- en andere utilitaire installaties;
8 essential electrical, radio and telecommunication, water and other utility installations;

nrg energy inc is een dochteronderneming van northern states power company en is een onderneming uit de usa die werkzaam is op het gebied van niet-utilitaire energie.
nrg energy inc is a subsidiary of northern states power company and is a us corporation in non-utility energy related businesses.

bij het motiveren tot het leren van talen moet dan ook worden gekeken naar andere dan louter utilitaire aspecten (economie en werkgelegenheid).
the motivation for learning languages should therefore be considered from other standpoints than solely that of how useful a language is (in terms of the economy and employment).

we vervreemden in zekere zin van de natuur, een proces dat ermee begint dat steeds minder mensen het nut10 en de niet-utilitaire waarde11 van landschappen nog kennen of onderkennen.
we are witnessing a process of alienation from nature, which starts as fewer and fewer people know or recognise the value – both practical10 and intrinsic11 – of countryside areas.

de voertuigen met dieselmotor van vandaag zijn niet langer alleen utilitaire voertuigen en als je kijkt om je heen vindt modellen die voor luxe auto's en dat biedt functies zoals lederen zetels en de werken.
the diesel vehicles of today are no longer solely utilitarian vehicles and if you look around you will find models that are luxury cars and that offer features such as leather seats and the works.

het eesc kwam tot de conclusie dat het nut en de niet-utilitaire waarde van biodiversiteit te weinig bekend zijn in de samenleving (en bij een groot deel van de politiek).
it concluded that society (and large parts of the world of politics) were not sufficiently aware of both the intrinsic and practical value of biodiversity.

barclays infrastructure funds is een fondsbeheerder, opgericht in 1996. bifm richt zich op infrastructuur en utilitaire projecten in het verenigd koninkrijk en europa, tevens richt zij zich op energieprojecten met vergelijkbaar rendement-risicoprofiel.
barclays infrastructure funds is a funds management business that has been operating since 1996. it focuses on investment in social infrastructure projects in the uk and continental europe and renewable energy projects with a similar risk and return profile.

tafel- en keukengerei, toiletartikelen, tapijten en andere vloerbedekking van textielstof, kleding, tafel-, bedden- en huishoudlinnen en dergelijke artikelen met een utilitaire functie (in te delen naar aard en samenstelling).
tableware, kitchenware, toilet articles, carpets and other textile floor coverings, apparel, bed linen, table linen, toilet linen, kitchen linen and similar articles having a utilitarian function (classified according to their constituent material).