Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uw nieuwe wachtwoord
your new password
Last Update: 2010-01-26
Usage Frequency: 2
Quality:
uw nieuwe type gebruiken
using your new type
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
geef uw nieuwe wachtwoord:
enter new unix password:
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
vul uw nieuwe wachtwoord in
please enter your new password
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
voer uw nieuwe bijnaam in.
please specify a new nickname for you.
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
voer uw nieuwe wachtwoord in:
please enter your new password:
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
bedankt voor uw nieuwe aanvraag
in attachment you will find the requested information
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beschrijf hier uw nieuwe notitie.
describe your new note here.
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
geef uw nieuwe wachtwoord nogmaals:
retype new unix password:
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
uw autoverzekering in uw nieuwe woonland
your car insurance in your new home country
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voor import in uw nieuwe project.
for import into your new project.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bouwt u zélf uw nieuwe website?
are you also building a new website?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uw nieuwe wachtwoord invoeren en bevestigen
enter and confirm your new password
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uw nieuwe account is nog niet opgeslagen.
your new account has not been saved yet.
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
het voorbereiden van uw nieuwe biresp spiromax
preparing your new biresp spiromax
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dit is de voorpagina van uw nieuwe forum.
this is the front page of your new forum.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het voorbereiden van uw nieuwe budesonide/formoterol
preparing your new budesonide/formoterol teva
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in uw nieuwe land tegen ziektekosten bent verzekerd
comprehensive health insurance in your new country.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
u kiest een domeinnaam voor uw nieuwe website.
you choose a domain name for your new site.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selecteer doelobject(en) voor uw nieuwe macro.
select the final object(s) for your new macro.
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: