Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vaclav havel
vaclav havel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vaclav j\xza
vaclav jů za
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
vaclav j\x{016f}za
vaclav jů za
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
toespraak van de heer vaclav havel, president van de tsjechische republiek
(the sitting was suspended at 7.05 p. m. and resumed at 9.00 p. m.)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
wij moeten dankbaar zijn dat er in europa staatshoofden als vaclav havel zijn.
we should be grateful that there are heads of state like vaclav havel in our europe.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
het politieke gebaar van president vaclav klaus moet evenwel niet gebagatelliseerd worden.
president vaclav klaus's political gesture should not, however, be played down.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ook de president van de tsjechische republiek vaclav havel stelde deze kortgeleden in washington aan de kaak.
and, quite aptly, it was recently invoked in washington by the president of the czech republic, vaclav havel.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
vaclav havel heeft ooit gezegd: wat baat de mooiste architectuur als ze geen ziel heeft?
vaclav havel once said 'what use are the most beautiful of buildings if they serve no purpose?'
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
een paar maanden later werd dezelfde strijder voor de burgerrechten, het was vaclav havel, gekozen tot staatspresident.
a few months later, the human rights activist became president of czechoslovakia. his name was václav havel.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
deze mannen, deze vrouwen, zijn de sacharovs, de vaclav havels en de nelson mandela's van vandaag.
these men and women are the sakharovs, the vaclav havels, abraham serfatis and nelson mandelas of our times.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
václav havel\u201d.
vaclav havel ’.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality: