Results for vak voor translation from Dutch to English

(facultatief vak voor uitsluitingen):
(optional exclusion box):

facultatief vak voor de overeenkomstsluitende partijen.
this box is optional for the contracting parties.

een vak voor elk type rollend materieel;
a box for each type of rolling stock,

dit komt vaak voor.
this happens commonly.

dat komt niet vaak voor.
this is not the usual state of affairs.

dit komt namelijk vaak voor.
there are frequent cases of this.

urineweginfectie, dit komt vaak voor.
urinary tract infection, seen commonly.

kortademigheid – dit komt vaak voor.
feeling short of breath - this is common.

letsel komt helaas vaak voor.
unfortunately, such injuries happen all too frequently.

al deze bijwerkingen kwamen vaak voor.
the frequency of all of these effects was common.

instapweigering komt dus procentueel niet vaak voor.
denying boarding to passengers therefore does not take place very frequently, at least in terms of percentage.

bloemen kwamen vaak voor in haar werken.
she frequently depicted flowers in her works.

"degeneratieve aandoeningen" komen vaak voor.
degenerative diseases are often contrasted with infectious diseases.

bloeden – een kleine bloeding komt vaak voor.
bleeding – some bleeding is common.

- metaalachtige smaak (3%) komt vaak voor.
- metallic taste (3%) is common

de lidstaten mogen vakken voor nationale doeleinden toevoegen.
the member states may provide for boxes for national purposes.

allergische reacties waaronder huiduitslag (komt vaak voor).
allergic reactions including skin rashes (frequency common).

„symmetrische algoritmen” worden vaak voor vertrouwelijke gegevens gebruikt.
a common use of “symmetric algorithms” is confidentiality of data.

nb:"symmetrische algoritmen" worden vaak voor vertrouwelijke gegevens gebruikt.
"specific tensile strength" (0 1 9) is ultimate tensile strength in pascals, equivalent to n/m2 divided by specific weight in n/m3, measured at a temperature of (296 ± 2) k ((23 ± 2) °c) and a relative humidity of (50 ± 5) %. "splat quenching" (1) means a process to "solidify rapidly" a molten metal stream impinging upon a chilled block, forming a flake-like product.

‘finland kiest vaak voor onconventionele acts’, zegt o’connor.
“finland has always sort of gone out on this limb,” says o’connor.