Results for valideringsproces translation from Dutch to English

voorbereiding van het plan en valideringsproces
preparation of the plan and validation process

beveiligingstechnologieën en -technieken die relevant zijn voor het valideringsproces;
security technologies and techniques relevant for the validation process;

4.5.1 onderwijsinstellingen spelen een essentiële rol in het valideringsproces.
4.5.1 educational institutions play a key role in the validation process.

de workshop was een belangrijk onderdeel van het valideringsproces voor de indicatoren.
the workshop was an important part of the indicator validation process.

organisaties moeten de erkenningsinstanties in staat stellen toezicht te houden op de milieuverificateur tijdens het verificatie- en valideringsproces.
organisations must allow the accreditation bodies to supervise the environmental verifier during the verification and validation process.

het crl geeft, samen met het engl, nadere informatie over de operationele procedures van het valideringsproces en stelt de documenten ter beschikking.
the crl, together with engl, shall provide further information about the operational procedures of the validation process and shall make the documents available.

organisaties moeten de accreditatie- of vergunningsinstanties in staat stellen toezicht te houden op de milieuverificateur tijdens het verificatie- en valideringsproces.
organisations must allow the accreditation or licensing bodies to supervise the environmental verifier during the verification and validation process.

deze lijst zal al de nodige informatie over bestaande en onder toezicht geplaatste gekwalificeerde certificatiedienstverleners centraliseren om het valideringsproces van e-handtekeningen op basis van gekwalificeerde certificaten te vergemakkelijken.
this list will centralise all the required information on existing and supervised qualified certification service providers in order to facilitate the validation process of e-signatures based on qualified certificates.

de complexiteit en de hoge kosten van het valideringsproces voor europese octrooien leiden tot een gefragmenteerd systeem in de eu, hetgeen een belangrijke hinderpaal voor innoverende ondernemingen vormt en derhalve negatieve gevolgen heeft voor de werking van de interne markt.
the complexity and high costs of the validation process for european patents give rise to a fragmented system in the eu, which is a major obstacle for innovative companies and therefore has a negative impact on the functioning of the internal market.

gelieve te beschrijven wat de rapportagevoorschriften zijn en wat de procedure voor prtr-gegevensverzameling in uw land is. noem de daarbij betrokken instellingen en vermeld met gebruikmaking van onderstaande tabel voor welk deel van het valideringsproces ze verantwoordelijk zijn.
please describe the reporting requirements and indicate the pathway of prtr data collection in your country, listing the type of institutions involved and which part of the validation operations they are responsible for using the table below:

het veiligheidskeurings- en valideringsproces verloopt volgens een erkende norm (zie noot) en voldoet aan de veiligheidseisen als beschreven in de fundamentele parameters waarnaar in de betreffende tabel van hoofdstuk 5 wordt verwezen
the safety verification and validation process has been undertaken in accordance with a recognised standard (see note) and respects the safety requirements described in the basic parameters referenced in the relevant table of chapter 5.

tarieven die tijdens een kalenderjaar door een technisch agentschap worden aangerekend aan een aanvrager of gereglementeerde entiteit voor een validering die overeenkomstig punt 3.2.4 door dat technisch agentschap is uitgevoerd, moeten de efficiëntiewinst weerspiegelen die ontstaan is door gebruik te maken van een valideringsproces in plaats van een certificeringsproces.
fees imposed during any calendar year by a technical agent on an applicant or regulated entity for a validation performed by that technical agent under 3.2.4 shall reflect the efficiencies gained by using a validation process instead of a certification process.

de chemische stoffen zijn gekozen aan de hand van de volgende criteria: i) de stoffen zijn verkrijgbaar in de handel; ii) ze bestrijken het volledige bereik van draize-irritatiescores (van niet-irriterend tot sterk irriterend); iii) de chemische structuur van de stoffen is goed omschreven; iv) ze zijn representatief voor de chemische functionaliteit die in het valideringsproces is gebruikt; en v) ze kennen geen extreem toxisch profiel (bv. carcinogeen of toxisch voor het voortplantingssysteem) en er zijn ook geen buitensporige verwijderingskosten aan verbonden.
the chemical selection is based on the following criteria: (i) the chemicals are commercially available; (ii) they are representative of the full range of draize irritancy scores (from non-irritant to strong irritant); (iii) they have a well-defined chemical structure; (iv) they are representative of the chemical functionality used in the validation process; and (v) they are not associated with an extremely toxic profile (e.g. carcinogenic or toxic to the reproductive system) and they are not associated with prohibitive disposal costs.