Results for vastgoedondernemingen translation from Dutch to English

onder de bieder bevonden zich professionele investeerders en vastgoedondernemingen.
among the bidders were professional investors and real estate companies.

daarnaast heeft rené veel ervaring met het bijstaan van vastgoedondernemingen bij fiscale boekenonderzoeken.
in addition, rené has acquired a great deal of experience in assisting property companies, in relation to tax audits.

léon heeft daarbij specifieke ervaring met betrekking tot nederlandse en duitse vastgoedbeleggingsinstellingen, alsook bij de aan- en verkopen van vastgoedobjecten en/of vastgoedondernemingen.
in that respect, léon has specific experience in dutch and german property investment institutions, as well as in the sale and acquisition of property and/or property companies.

de commissie werd via een op 5 september 2006 ingediende klacht op de hoogte gebracht van een aantal maatregelen die de regionale regering (landskapsregering) van Åland heeft toegekend ten gunste van de vastgoedonderneming Ålands industrihus ab (hierna „Åi” genoemd).
through a complaint lodged on 5 september 2006, the commission was informed of a variety of measures granted by the local government of Åland (‘the lg’) in favour of the real estate company Ålands industrihus ab (‘Åi’).