From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
analyse van de veiligheidsdata op geslacht of ras liet geen klinisch significante verschillen zien.
no clinically significant differences were seen when the safety data were analysed by gender or race.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
in klinische studies en post-marketing veiligheidsdata zal continue monitoring op dit veiligheidssignaal plaatsvinden.
continuous monitoring for this safety signal will be performed in clinical studies and post-marketing safety data.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de volgende informatie is een weergave van de preklinische veiligheidsdata van de individuele werkzame bestanddelen van ebymect.
the following statements reflect the preclinical safety data of the individual active substances of ebymect.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
veiligheidsdata van 3 jaar behandeling met raloxifeen toont aan dat raloxifeen behandeling geen toename geeft van bekkenbodemverslapping en het aantal bekkenbodemoperaties.
safety information following 3 years of raloxifene treatment suggests that raloxifene treatment does not increase pelvic floor relaxation and pelvic floor surgery.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
beperkte veiligheidsdata (n = 25) zijn beschikbaar bij gecoïnfecteerde patiënten met aantallen cd4+-cellen
limited safety data (n = 25) are available in co-infected patients with cd4+ cell counts < 200/µl (see section 4.4).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
veiligheidsdata van 3 jaar behandeling met raloxifene toont aan dat raloxifene behandeling geen toename geeft van bekkenbodem verslapping en een chirurgische ingreep aan de bekkenbodem.
safety information following 3 years of raloxifene treatment suggests that raloxifene treatment does not increase pelvic floor relaxation and pelvic floor surgery.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
de veiligheidsbeoordeling bij kinderen is gebaseerd op veiligheidsdata van 2 studies waarbij 227 pediatrische patiënten in de leeftijd van 2 maanden tot 17 jaar met cssti of cap zinforo kregen.
the safety assessment in children is based on the safety data from 2 trials in which 227 paediatric patients aged from 2 months to 17 years with cssti or cap received zinforo.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de bijwerkingen van qtern worden weergegeven in tabel 1, gebaseerd op de samengevatte data afkomstig uit de gepoolde veiligheidsdata uit klinische studies met de combinatie saxagliptine/dapagliflozine.
the adverse reactions of qtern are presented in table 1 based on the summarized data from the saxagliptin/dapagliflozin combination clinical trials pooled safety data.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
veiligheidsdata bij pediatrische patiënten zijn verkregen uit een open-label farmacokinetisch en farmacodynamisch onderzoek bij patiënten die een niertransplantaat ontvingen (41 patiënten).
safety data in paediatric patients have been obtained from one open-label pharmacokinetic and pharmacodynamic study in renal transplant recipients (41 patients).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
veiligheidsdata worden gepresenteerd op basis van een integrale dataset van 682 patiënten met recidiverend longkanker, die behandeld werden met 2356 kuren oraal topotecan monotherapie (275 patiënten met recidiverend sclc en 407 patiënten met recidiverend nsclc).
safety data are presented based on an integrated data set of 682 patients with relapsed lung cancer administered 2536 courses of oral topotecan monotherapy (275 patients with relapsed sclc and 407 with relapsed non-sclc).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
beperkte veiligheidsdata (n = 25) zijn beschikbaar bij gecoïnfecteerde patiënten met aantal cd4+-cellen < 200/µl (zie rubriek 4.4).
limited safety data (n= 25) are available in co-infected patients with cd4+ cell counts < 200/µl (see section 4.4).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting